Rapporto esplicativo

Capoverso 1: l’AFC ha il diritto di trattare i dati nel sistema d’informazione GIR.

Capoverso 2: i Cantoni hanno diritto di consultare l’elenco centrale dell’imposta integrativa GIR, ovvero possono leggere i dati ma non modificarli (lett. a). I Cantoni che dispongono di entità costitutive o di oggetti dell’imposta del gruppo di imprese possono inoltre consultare la dichiarazione GloBE di tale gruppo (lett. b).

Art. 18c

L’articolo 18c disciplina la durata di conservazione e la distruzione dei dati da parte dell’AFC.

Art. 18d

In questo articolo sono stati accorpati l’attuale articolo 17 capoverso 7 e l’attuale articolo 18 capoversi 3–6.

Capoverso 1: si tratta del contenuto dell’attuale articolo 17 capoverso 7, presente in maniera analoga anche nell’articolo 17 capoverso 2 LSRPP.

I capoversi 2 e 3 sono stati ripresi dall’attuale articolo 18 capoversi 3 e 4.

Il capoverso 4 è l’attuale articolo 18 capoverso 5, con l’aggiunta del sistema d’informazione GIR.

Il capoverso 5 è l’attuale articolo 18 capoverso 6, con l’aggiunta di statistiche basate sulla dichiarazione GloBE.

Art. 19

In attuazione del principio dello «sportello unico», l’entità costitutiva assoggettata all’imposta è di norma tenuta anche a presentare la dichiarazione GloBE. Per tale ragione gli obblighi previsti dall’articolo 19 si estendono ora anche all’annuncio nel sistema d’informazione GIR, alla presentazione dei dati nel sistema e alla dichiarazione di cessazione quando non sussiste più l’obbligo di presentare la dichiarazione GloBE.

Capitolo 8a: Dichiarazione GloBE

Sezione 1: Dichiarazione GloBE

Art. 28a

Le dichiarazioni GloBE vengono raccolte secondo uno standard uniforme, definito negli articoli 8.1.4–8.1.6 delle norme tipo GloBE e in altri documenti dell’Inclusive Framework. Il medesimo standard è dichiarato applicabile tramite un rimando presente nell’articolo 28a. I documenti attuali pubblicati dall’OCSE sono in particolare:

• OECD (2025), Tax Challenges Arising from the Digitalisation of the Economy – GloBE Information Return (January 2025): Inclusive