Rapporto esplicativo

necessario, l’autorità competente può derogare al termine normalmente previsto di 30 mesi e fissarne un altro (ad es. a seguito di procedure legislative nazionali o di una sentenza giudiziaria).

Art. 28m

Conformemente alla pratica in vigore per le convenzioni per evitare le doppie imposizioni e agli accordi sullo scambio di informazioni in materia fiscale, nella Convenzione sull’assistenza amministrativa e nell’Accordo GloBE è stato designato il capo del DFF o la persona autorizzata alla sua rappresentanza quale autorità competente¹⁸. L’importanza dello scambio della dichiarazione GloBE giustifica il fatto che il DFF possa prendere la decisione di sospendere o denunciare lo scambio automatico della dichiarazione GloBE nei confronti di uno Stato partner e quella di denunciare l’Accordo GloBE soltanto con l’autorizzazione del Consiglio federale.

Art. 28n

Le entità costitutive assoggettate all’imposta integrativa hanno la possibilità di chiedere al DFF la sospensione dello scambio delle dichiarazioni GloBE. L’articolo 28n disciplina la procedura da applicare e le autorità competenti.

Capitolo 9: Disposizioni penali

Alle disposizioni penali vengono aggiunte norme concernenti la presentazione della dichiarazione GloBE. Il titolo del capitolo è stato riformulato in modo generale.

Sezione 1

La sezione 1 disciplina ora le contravvenzioni in materia di dichiarazione GloBE.

Art. 28o

Lo scambio non costituisce un mero obbligo formale, ma fa parte dell’attuazione a livello internazionale dell’imposizione minima. Se emerge che la dichiarazione GloBE contiene informazioni false o incomplete, ciò vanificherebbe l’intenzione di fondo delle norme tipo GloBE e la relativa attuazione in Svizzera. Data l’importanza della dichiarazione GloBE, è punibile chiunque fornisce intenzionalmente nella dichiarazione indicazioni errate o incomplete. Le pene corrispondono a quelle previste dalla LSRPP. La pena concreta è fissata in funzione della responsabilità individuale dell’autore dell’infrazione o dei suoi complici.

Art. 28p

Questa disposizione penale riguarda le violazioni degli obblighi constatati dall’AFC nel corso delle verifiche (cfr. art. 28l). Onde garantire l’efficacia dei controlli, l’AFC