Rapporto esplicativo

gli autocarri a propulsione alternativa mediante il pittogramma e i veicoli e le combinazioni di veicoli fino a 7,5 t con il pannello²⁶.

Le modifiche proposte non interessano nessuna delle condizioni tecniche contenute nell’allegato 5 della Convenzione del 1968 sulla circolazione stradale.

6.3 Forma dell'atto

I presenti adeguamenti giuridici si fondano sugli articoli 8 capoverso 1, 31 capoverso 2^bis, 32 capoverso 2, 56, 57 capoverso 1 e 106 capoverso 1 LCStr e sono emanati sotto forma di ordinanza del Consiglio federale.

6.4 Protezione dei dati

Gli adeguamenti giuridici non comportano ulteriori trattamenti dei dati personali.

Poiché, in linea di massima, per i trasporti nazionali i conducenti di veicoli commerciali elettrici a emissioni zero con peso totale compreso tra 3,5 t e 4,25 t non sono più soggetti all’OLR 1, non vengono più trattati i relativi dati necessari ai fini attuativi.