Ergebnisbericht
Vernehmlassung 2012/2: Totalrevision der Verordnung vom 20. Januar 2010 über die Ausstellung von Reisedokumenten für ausländische Personen (RDV) · 33 Seiten
Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 11Fedlex · Ergebnisbericht
Zustimmung
Kantone: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU
Parteien: SVP, Grüne, FDP.Die Liberalen, SP, CVP
Interessierte Kreise: VSED, SVZ, Privatperson, SFH, VSJF, SBAA, EKM, chgemeinden, KKJPD, HEKS, SKF, CP, DJS, SOsf, Caritas, UNHCR, ACSP, IGFM, SSV
Ablehnung
Interessierte Kreise: Grundrechte.ch
Grundrechte.ch s'oppose aux documents biométriques.
Art. 3 Reiseausweis für Flüchtlinge
Art. 3 Reiseausweis für Flüchtlinge
Anspruch auf einen Reiseausweis für Flüchtlinge hat:
a. eine ausländische Person im Sinne von Artikel 59 Absatz 2 Buchstabe a AuG;
b. eine ausländische Person, welche von einem andern Staat nach dem Abkommen vom 28. Juli 1951 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge als Flüchtling anerkannt wurde, sofern der Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge nach Artikel 2 der Europäischen Vereinbarung vom 16. Oktober 1980 über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge stattgefunden hat.
Zustimmung
Kantone: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU
Parteien: SVP, Grüne, FDP.Die Liberalen, SP, CVP
Interessierte Kreise: VSED, SVZ, Privatperson, SFH, VSJF, SBAA, Grundrechte.ch, EKM, chgemeinden, KKJPD, HEKS, SKF, CP, DJS, SOsf, Caritas, ACSP, IGFM, SSV
Ablehnung Interessierte Kreise: UNHCR
L'UNHCR mentionne que les personnes étant admises provisoirement avec la qualité de réfugié sont des réfugiés de facto et ont un droit à un document de voyage pour réfugiés qui garantit non seulement la liberté de quitter un pays mais aussi de voyager. Il manque dans l'art. 3 une réglementation pour ces personnes.
Art. 4 Pass für eine ausländische Person
Art. 4 Pass für eine ausländische Person
1Eine ausländische Person im Sinne von Artikel 59 Absatz 2 Buchstabe b und c AuG hat Anspruch
auf einen Pass für eine ausländische Person.
2Einer schriftenlosen ausländischen Person mit Aufenthaltsbewilligung oder mit einer in Anwendung
von Artikel 17 Absatz 1 der Gaststaatverordnung erteilten
Legitimationskarte kann ein Pass für eine ausländische Person abgegeben werden.
3Die Staatenlosigkeit wird im Pass vermerkt.