Ergebnisbericht

Art. 22 Gebühren

Art. 22 Gebühren

¹Die Ausstellung eines Reisedokuments oder eines Rückreisevisums ist gebührenpflichtig.

Ausgenommen von der Gebührenpflicht ist die Ausstellung eines Reisedokuments für die

Vorbereitung der Ausreise oder für die definitive Ausreise in einen Drittstaat, wenn diese aufgrund der Gebührenerhebung verzögert werden könnte.

²Geht ein Reisedokument verloren oder ist es unbrauchbar geworden, kann das BFM eine Gebühr nach Anhang 2 erheben.

³Die Gebührensätze sind im Anhang 2 geregelt.

⁴Die zuständige kantonale Behörde erhebt die Gebühr für die Entgegennahme des Gesuchs im Sinne von Artikel 13 Absatz 3 und Artikel 14 Absatz 3 direkt bei der gesuchstellenden Person. Die

Gebühren für die Erfassung der Fotografie und der Fingerabdrücke sowie für die Material- und

Produktionskosten werden vom BFM bei der gesuchstellenden Person erhoben. Das BFM rechnet mit den Kantonen und der Ausfertigungsstelle ab. Die Aufteilung der Gebühren ist im Anhang 3 geregelt.

⁵Wird eine formelle beschwerdefähige Verfügung vom BFM erlassen so kann dafür

eine zusätzliche Gebühr nach Anhang 2 erhoben werden.

Zustimmung

Kantone: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU

Parteien: SVP, FDP.Die Liberalen, CVP

Interessierte Kreise: VSED, SVZ, Privatperson, Grundrechte.ch, SBAA, chgemeinden, KKJPD, SKF, CP, DJS, SOsf, SSV

Abs. 5

SG salue la création d'un émolument pour l'émission d'une décision de refus d'octroi de document de voyage. Ceci aura pour conséquence que moins de demandes dénuées de chance de succès seront déposées.

Ablehnung

Kantone: FR

Parteien: Grüne, SP

Interessierte Kreise: SFH, VSJF, EKM, HEKS, Caritas, UNHCR, ACSP, IGFM

Abs. 1

FR estime qu’il faudrait renoncer systématiquement au prélèvement d’un émolument lors de départ définitif. La mise en œuvre d’un processus de départ est rarement volontaire et fait l’objet d’intenses négociations entre la personne concernée et le service cantonal des migrations. FR estime par conséquent que compte tenu des nombreuses difficultés d’ores et déjà rencontrées dans le cadre de la mise en œuvre d’un départ même « accepté » il y a lieu de s’abstenir d’une démarche administrative supplémentaire soit de déterminer si l’encaissement de l’émolument est de nature à retarder le départ.