Ergebnisbericht

Commissione federale per la sicu-

rezza biologica (CFSB)

EFS Evangelische Frauen Schweiz [email protected] (EFS)

Femmes protestantes en Suisse

(FPS)

EKAH Eidgenössische Ethikkommission [email protected]

für die Biotechnologie im Ausser-

humanbereich (EKAH)

Commission fédérale d'éthique

pour la biotechnologie dans le do-

maine non humain (CENH)

Commissione federale d'etica per

la biotecnologia nel settore non

umano (CENU)

FfL Verein Forschung für Leben [email protected] Association Recherche pour la vie

Associazione Ricerca per la vita

FMH Verbindung der Schweizer Ärztin- [email protected]

nen und Ärzte (FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GAeSO Gesellschaft der Ärztinnen und [email protected]

Ärzte des Kantons Solothurn

GDK Schweizerische Konferenz der [email protected] kantonalen Gesundheitsdirektorin-

nen und Gesundheitsdirektoren

(GDK)

Conférence suisse des directrices

et directeurs cantonaux de la santé

(CDS)

Conferenza svizzera delle direttrici

e dei direttori cantonali della sanità

(CDS)

GE-KVG Gemeinsame Einrichtung KVG mailto:[email protected]@KVG.org

Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

GELIKO Schweizerische Gesundheitsligen- [email protected]

Konferenz

Conférence nationale suisse les

ligues de la santé

Conferenza nazionale svizzera

delle leghe per la salute

Gensuisse Stiftung Gen Suisse [email protected]

Fondation Gen Suisse

Fondazione Gen Suisse

GF CH Gesundheitsförderung Schweiz [email protected]

Promotion Santé Suisse

Promozione Salute Svizzera

GUMEK Expertenkommission für geneti- [email protected]

sche Untersuchungen beim Men-

schen

Commission d'experts pour l'ana-

lyse génétique humaine

Commissione di esperti per gli

esami genetici sull'essere umano

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz [email protected] H+ Les Hôpitaux de Suisse

- 28 -