Rapport sur les résultats

Curafutura Die innovativen Krankenversiche- [email protected]

rer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

CURML- Centre universitaire romand de [email protected] CHUV médicine légale Lausanne

dakomed Dachverband Komple- [email protected]

mentärmedizin (dakomed)

Fédération de la médecine com-

plémentaire (FedMedCom)

Federazione della medicina com-

plementare

DOK Dachorganisationenkonferenz www.integrationhandicap.ch

der privaten Behindertenhilfe

Conférence des organisations faî-

tières de l'aide privée aux handi-

capés

Conferenza delle organizzazioni

mantello dell'aiuto privato ai

disabili

DVSP Dachverband Schweizerischer [email protected]

Patientenstellen (DVSP)

Fédération suisse des patients

EFBS Eidgenössische Fachkommission [email protected]

für biologische Sicherheit (EFBS)

Commission fédérale d'experts

pour la sécurité biologique

(CFSB)

Commissione federale per la si-

curezza biologica (CFSB)

EFS Evangelische Frauen Schweiz [email protected]

(EFS)

Femmes protestantes en Suisse

(FPS)

EKAH Eidgenössische Ethikkommission [email protected]

für die Biotechnologie im Ausser-

humanbereich (EKAH)

Commission fédérale d'éthique

pour la biotechnologie dans le do-

maine non humain (CENH)

Commissione federale d'etica per

la biotecnologia nel settore non

umano (CENU)

FfL Verein Forschung für Leben [email protected] Association Recherche pour la

vie

Associazione Ricerca per la vita

FMH Fédération des médecins suisses [email protected]

(FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GAeSO Gesellschaft der Ärztinnen und [email protected]

Ärzte des Kantons Solothurn

GDK Schweizerische Konferenz der [email protected]

kantonalen Gesundheitsdirekto-

rinnen und Gesundheitsdirekto-

ren (GDK)

Conférence suisse des directrices

- 28 -