Vorlage

Vernehmlassung 2017/22: Entwürfe der Ausführungserlasse zum totalrevidierten Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs · 22 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 11Fedlex · Vorlage

Verordnung über das Verarbeitungssystem für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs AS 2017

1. Dienst ÜPF

1.7. Techni-1.1. Auf- 1.2. Techni- 1.4. Techni- scher Be-1.3. Control- 1.5. Finan- 1.6. Schu-

Funktion trags- sche Admi- scher Sup- trieb und ling zen lung

abwicklung nistration port Entwick-

lung

r. Übermittlung des

Überwachungsauf-

D G G G

trags an die Mitwir-

kungspflichtige

s. Bestätigungen der

Mitwirkungspflichti- R G G

gen

t. Aussonderung von

Daten unter Leitung D*** D*** G D***

eines Gerichts

u. Testschaltung bean- D G D D M

tragen/beenden

v. Testschaltung ge-

D G

nehmigen/verlängern

w. Testschaltung bei

Mitwirkungspflichti-

D G G G

ger beauftra-

gen/beenden

x. Zugriff auf Daten von

D D M** M** Testschaltungen