Ergebnisbericht

Association suisse des proprié- Association HEV Hauseigentü- taires fonciers suisse des

merverband propriétaires

Schweiz fonciers

Hotelleriesu- Hotelleriesuisse Hotelleriesu-

isse isse

InfraWatt InfraWatt InfraWatt

Conférence des directeurs can- Conférence EnDK Konferenz Kan- tonaux de l'énergie des directeurs

tonaler Ener- cantonaux de

giedirektoren l'énergie

Holzwirtschaft Economie suisse du bois Economie Lignum Schweiz suisse du bois

Plate-forme nationale « Dangers Plate-forme PLANAT Nationalen naturels » PLANAT nationale «

Plattform Natur- Dangers natu-

gefahren PLA- rels » PLA-

NAT NAT

Stiftung Fondation PUSCH Fondation

PUSCH PUSCH

Schweizer Tou- Fédération suisse du tourisme Fédération STV rismus-Ver- suisse du tou-

band risme

Schweizerische Association suisse des ban- Association SBVg Bankiervereini- quiers suisse des

gung banquiers

Conférence suisse des direc- Conférence BPUK teurs des travaux publics, de suisse des di-

l'aménagement du territoire et recteurs des

de l'environnement travaux pu-

blics, de

Schweizerische l'aménage-

Bau-, Pla- ment du terri-

nungs- und Um- toire et de

weltdirektoren- l'environne-

Konferenz ment

Schweizerische Fondation suisse de l'énergie Fondation SES Energie-Stif- suisse de

tung l'énergie

Association suisse des profes- Association SVU sionnels de l'environnement - sia suisse des

Schweizeri- Fachverein profession-

scher Verband nels de l'envi-

der Umwelt- ronnement -

fachleute - sia Fachve-

sia Fachverein rein

scienceindust- scienceindustries sciencein-

ries dustries

SIA SIA SIA

Skyguide – Skyguide - Swiss Air Navigation Skyguide -

Swiss Air Navi- Services Ltd Swiss Air Na-

gation Services vigation Ser-

Ltd vices Ltd

Fondation pour la protection des Fondation SKS consommateurs pour la pro-

Stiftung für tection des

Konsumenten- consomma-

schutz teurs