Ergebnisbericht

Bericht über die Ergebnisse der Vernehmlassung betreffend die Anpassungen der Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005)

NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden

Chancellerie d’État du canton de Nidwald Cancelleria dello Stato del Cantone di Nidvaldo OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden

Chancellerie d’État du canton d’Obwald

Cancelleria dello Stato del Cantone di Obvaldo SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen

Chancellerie d’État du canton de St-Gall

Cancelleria dello Stato del Cantone di San Gallo SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen

Chancellerie d’État du canton de Schaffhouse Cancelleria dello Stato del Cantone di Sciaffusa SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn

Chancellerie d’État du canton de Soleure Cancelleria dello Stato del Cantone di Soletta SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz

Chancellerie d’État du canton de Schwytz Cancelleria dello Stato del Cantone di Svitto TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

Chancellerie d’État du canton de Thurgovie Cancelleria dello Stato del Cantone di Turgovia TI Staatskanzlei des Kantons Tessin

Chancellerie d’État du canton du Tessin

Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino UR Standeskanzlei des Kantons Uri

Chancellerie d’État du canton d’Uri

Cancelleria dello Stato del Cantone di Uri VD Staatskanzlei des Kantons Waadt

Chancellerie d’État du canton de Vaud

Cancelleria dello Stato del Cantone di Vaud VS Staatskanzlei des Kantons Wallis

Chancellerie d’État du canton du Valais

Cancelleria dello Stato del Cantone del Vallese ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’État du canton de Zoug

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Chancellerie d’État du canton de Zurich

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zurigo FL Regierung des Fürstentums Liechtenstein

Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein Governo del Prinicipato del Liechtenstein

In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell’Assemblea federale

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abrév. Abbrev.

EDU Eidgenössisch-Demokratische Union

UDF Union démocratique Fédérale

UDF Unione democratica Federale

EAG Ensemble à gauche

EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz

PEV Parti évangélique Suisse

PEV Partito evangelico svizzero