Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen

(Gütertransportverordnung, GüTV)

vom …

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 3 Absatz 3, 7 Absatz 1, 8 Absatz 2, 10 Absatz 8, 14 Absatz 2, 15 Absatz 4, 16 Absatz 3, 19 Absatz 3, 23 Absatz 4, 24 Absatz 4, 26 Absatz 3, 27 Absatz 4, 28 Absatz 1, 32 Absätze 1 und 2 des Gütertransportgesetzes vom…¹ (GüTG),

Artikel 38 des Bundesgesetzes vom 22. März 1985² über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassen- und Luftverkehr zweckgebundenen Mittel (MinVG)

und die Artikel 8 und 9 des Güterverkehrsverlagerungsgesetzes vom 19. Dezember 2008³ (GVVG),

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand (aArt. 1)

Diese Verordnung regelt:

a. die Investitionsbeiträge an den Neubau, die Erweiterung und die Erneuerung von Umschlags- und Verladeanlagen;

b. die finanzielle Förderung des Transports, des Umschlags und des Verlads von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen;

SR ..........

1 SR 742.41

2 SR 725.116.2

3 SR 740.1

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»