Projet_2
Consultation 2004/119: Projets de modification des Ordonnances 1 à 3 relatives au Code pénal suisse et de l'Ordonnance sur le casier judiciaire informatisé et rapports · 25 pages
Fedlex · Projet · Page 17Fedlex · Projet
5. Données concernant les décisions ultérieures et les décisions d'exécution
5.1 numéro de la décision (numéro de système successif);
5.2 date de la décision, date de la notification et de l'entrée en force; 5.3 autorité qui a statué;
5.4 type de la décision;
5.5 date de la libération;
5.6 peine exécutée, non exécutée;
5.7 mesure (levée, modification ou nouvelle mesure);
5.8 durée du délai d’épreuve;
5.9 mention d’une éventuelle règle de conduite ou d’une assistance de probation;
5.10 reste de la peine;
5.11 sursis à l’exécution de la peine prononcé ultérieurement;
5.12 grâce et amnistie.
6. Données concernant les demandes adressées à des casiers judiciaires à l’étranger
6.1 Données concernant les personnes selon ch. 1;
6.2 motif de la demande;
6.3 mention d’une éventuelle détention;
6.4 autorité requérante, date de la demande;
6.5 autorité étrangère sollicitée.