Projet_LAAM

Consultation 2006/15: Révision 09 de la législation militaire · 14 pages

Fedlex · Projet · Page 11Fedlex · Projet

c. elles ne perturbent pas le bon déroulement de l’activité principale.

2Les prestations commerciales doivent, sur la base d’un calcul des coûts et des prestations, être fournies à des prix couvrant pour le moins les coûts.

II

La modification du droit en vigueur est réglée dans l’annexe.

III

1 La présente loi est sujette au référendum facultatif.

2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.