Rapport sur les résultats

Rapport concernant les résultats de la procédure de consultation

2 Partis politiques

59. Parti démocrate-chrétien suisse PDC

60. Parti libéral-radical PLR

61. Parti socialiste suisse PS

62. Union démocratique du centre UDC

63. Parti chrétien-social PCS

64. Parti écologiste suisse

65. parti-des-automobilistes.ch

66. Umweltfreisinnige Saint-Gall

3 Associations faîtières œuvrant au niveau national

67. Association des Communes Suisses

68. Union des villes suisses UVS

69. Groupement suisse pour les régions de montagne SAB

70. economiesuisse

71. Union suisse des arts et métiers USAM

72. Union patronale suisse

73. Union Suisse des Paysans USP

74. Union syndicale suisse USS

75. Travail.Suisse

4 Organisations de transport

76. Union professionnelle suisse de l'automobile UPSA

77. Automobile Club de Suisse ACS

78. auto-suisse – Association importateurs suisses d'automobiles auto-suisse

79. Organisation d'achat de la branche suisse

de l'automobile et des véhicules à moteur esa

80. Car Tourisme Suisse – groupe car de l'ASTAG Car Tourisme Suisse

81. Fédération Suisse des Véhicules Anciens FSVA

82. Association suisse des transports routiers ASTAG

83. routesuisse – Fédération routière suisse FRS

84. Taxisuisse – groupe taxi de l'ASTAG Taxisuisse

85. Touring Club Suisse TCS

86. Association Suisse des Propriétaires

d'Embranchements Particuliers et de Wagons Privés VAP

87. Association des services des automobiles asa

88. Association Transports et Environnement ATE

5 Autres organisations/particuliers

89. Associazione consumatrici e consumatori

della Svizzera italiana ACSI

90. Centre Patronal

91. La Poste Suisse

92. Union Pétrolière UP

93. Fédération Infra Infra

94. Fédération des Entreprises Romandes FER

95. Fédération romande des consommateurs FRC

96. GastroSuisse

97. Chambre de commerce des deux Bâle