Rapport explicatif

Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC

Office fédéral de l’environnement OFEV

Section EIE et organisation du territoire

Référence/numéro de dossier: G445-0154 20 décembre 2007

Révision de l’ordonnance du 19 octobre 1988 relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) Rapport explicatif

Sommaire

1 Contexte / genèse ........................................................................................................................... 2

1.1 Nouvelles dispositions légales............................................................................................... 2 2 Adaptations apportées à l’OEIE ...................................................................................................... 2

2.1 Commentaires article par article (cf. projet de révision en annexe)...................................... 3 2.1.1 Adaptations récurrentes, purement formelles ................................................................... 3

2.1.2 Adaptations structurelles et matérielles............................................................................. 3

3 Vérification de l’annexe « Installations soumises à l’EIE et procédures décisives » ...................... 7

3.1 Critères généraux .................................................................................................................. 7 3.2 Questions spécifiques............................................................................................................ 8 3.3 Commentaires par type d’installation .................................................................................... 8 4 Rapport avec le droit européen ..................................................................................................... 16 5 Répercussions la Confédération, les cantons et l’économie ........................................................ 17 6 Annexe........................................................................................................................................... 18

6.1 Modifications de la LPE du 20 décembre 2006 relative à l’impact sur l'environnement..... 18