Rapport sur les résultats

- Groupe suisse de recherche clinique sur le cancer (SAKK)

- H+ Les hôpitaux de Suisse

- Hôpital de l’Ile, Berne

- Hôpital universitaire de Bâle

- Hôpital universitaire de Zurich

- Hôpitaux Universitaires de Genève

- Human Life International Schweiz (HLI)

- Institut de droit de la santé de l’Université de Neuchâtel

- Institut d’éthique sociale de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse

- Institut d’éthique sociale de l’Université de Lucerne

- Institut d’éthique sociale de l’Université de Zurich (ISE)

- Institut Friedrich Miescher, Bâle

- Institut Interdisciplinaire d’éthique et des Droits de l’Homme, Université de Fribourg

- Institut suisse de recherche appliquée sur le cancer (SIAK)

- Institut Suisse de Recherche expérimentale sur le Cancer (ISREC)

- International Breast Cancer Study Group, IBCSG Coordinating Center

- Interpharma

- Juristes démocrates de Suisse

- Ligue pulmonaire suisse (LPS)

- Ligue suisse des femmes catholiques (LSFC)

- Organisation faîtière des Associations suisses de défense et d’information des patients

- Santé publique Suisse

- santésuisse – Concordat des assureurs-maladie suisses

- Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Patienteninteressen (SAPI)

- Schweizerische Arbeitsgruppe Gentechnologie (SAG)

- Schweizerischer Gemeinnütziger Frauenverein (SGF)

- Société médicale suisse de psychothérapie (SMSP)

- Société suisse d’allergologie et d’immunologie (SSAI)

- Socitété suisse d’anesthésiologie et de réanimation (SSAR)

- Société suisse de cardiologie (SSC)

- Société suisse de chimie clinique (SSCC)

- Société suisse de chirurgie (SSC)

- Société suisse de chirurgie vasculaire (SSCV)

- Société suisse d’endocrinologie et de diabétologie (SSED)

- Société suisse d’éthique biomédicale (SSEB)

- Société suisse d’ethnologie (SSE)

- Société suisse de génétique médicale (SSGM)

- Société suisse de gynécologie et d’obstétrique (SSGO)

- Société suisse d’hématologie (SSH)

- Société suisse des industries chimique (SSIC)

- Société suisse d’infectiologie

- Société suisse des juristes

- Société suisse de médecine de la reproduction (SSMR)

- Société suisse de médecine générale (SSMG)

- Société suisse de médecine intensive (SGI)

- Société suisse de médecine interne (SSMI)

- Société suisse de médecine légale (SSML)

- Société suisse de microbiologie (SSM)

- Société suisse de néphrologie (SSN)

- Société suisse de neurochirurgie

- Société suisse d’ophtalmologie (SSO)

- Société suisse d’orthopédie et de traumatologie (SSOT)

- Société suisse de pathologie (SSPath)

- Société suisse de pédiatrie

- Société suisse des pharmaciens (SSP)

- Société suisse de pneumologie

- Société suisse de psychiatrie et de psychothérapie (SSPP)