Projet
Consultation 2009/131: Ordonnance relative à la sécurité des produits (OSPro) · 32 pages
Fedlex · Projet · Page 4Fedlex · Projet
4 Une déclaration de conformité unique peut être établie lorsqu’un produit est soumis à plusieurs réglementations qui exigent une évaluation de la conformité.
Section 4: Conditions particulières pour la mise sur le marché d’appareils à gaz et d’équipements de protection individuelle (EPI)
Art. 11 Notions
1 Les appareils à gaz sont les appareils visés par l’art. 1 de la directive 90/396/CEE10 du Conseil du 29 juin 1990 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les appareils à gaz (directive relative aux appareils à gaz).
2 Les équipements de protection individuelle (EPI) sont les équipements visés par l’art. 1 de la directive 89/686/CEE11 du Conseil du 21 décembre 1989 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux équipements de protection individuelle (directive relative aux EPI).
Art. 12 Exigences essentielles en matière de sécurité et de santé
1 Les exigences essentielles en matière de sécurité et de santé visées à l’annexe I de la directive relative aux appareils à gaz s’appliquent aux appareils à gaz.12
2 Les exigences essentielles en matière de sécurité et de santé visées à l’annexe II de la directive relative aux EPI s’appliquent aux EPI.13
Art. 13 Désignation des normes techniques
Le SECO désigne les normes techniques qui sont aptes à concrétiser les exigences essentielles en matière de sécurité et de santé selon l’annexe I de la directive relative aux appareils à gaz et selon l’annexe II de la directive relative aux EPI14.
Art. 14 Principes et procédures applicables à l’évaluation de la conformité
Les principes et les procédures de l’annexe 1 s’appliquent à l’évaluation de la conformité d’appareils à gaz et d’EPI.
10 JOCE no L 196 du 20.7.1990, p. 15; modifié en dernier lieu par la directive 93/68/CEE du Conseil du 22.7.1993 (JOCE L 220 du 30.8.1993, S. 1; rectifié par JOCE no L 299 du 28.10.2006, p. 32); peut être consultée sous http://eur-lex.europa.eu.
11 JOCE no L 399 du 30.12.1989, p. 18; modifié en dernier lieu par la directive 96/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 3.09.1996 (JOCE no L236 du 18.9.1996, p.44); peut être consultée sous http://eur-lex.europa.eu.
12 JOCE no L 196/15 du 20.7.1990, p. 15; modifié en dernier lieu par la directive 93/68/CEE du Conseil du 3.7.1993 (JOCE no L 220 du 30.8.1993, p. 1; rectifié par JOCE no 299 du 28.10.2006, p. 32); peut être consultée sous http://eur-lex.europa.eu).
13 JOCE no L 399 du 30.12.1989, p. 18; modifié en dernier lieu par la directive 96/58/CE du Parlement et du Conseil du 3.09.1996 (JOCE no L236 du 18.9.1996, p.44); peut être consultée sous http://eur-lex.europa.eu.
14 Des listes des titres des normes techniques désignées sont disponibles auprès du Centre suisse d'information sur les règles techniques (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthour.