Rapport explicatif

Consultation 2013/9: Accord entre la Suisse et les Etats-Unis visant à faciliter la mise en œuvre de FATCA et projet de loi fédérale sur l'application dudit accord · 20 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 20Fedlex · Rapport explicatif

Rapport explicatif relatif à l’accord entre la Suisse et les Etats-Unis d’Amérique sur leur coopération visant à faciliter la mise en œuvre du FATCA ainsi qu’au projet de loi fédérale sur la mise en œuvre de cet accord

31 mars 2015 en ce qui concerne les communications visées à l’art. 8, al. 1, let. a, et jusqu’au 31 janvier 2015 en ce qui concerne les communications visées à l’art. 8, al. 1, let. b.