Rapport explicatif

Consultation 2016/13: Arrêté fédéral concernant les voies cyclables et les chemins et sentiers pédestres; contre-projet direct à l'initiative populaire «Pour la promotion des voies cyclables et des chemins et sentiers pédestres (initiative vélo)» · 19 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 19Fedlex · Rapport explicatif

Pour les pouvoirs publics également, les investissements dans les réseaux et autres infrastructures de mobilité douce présentent une grande efficience des coûts25.

25 Utilité des investissements dans la mobilité douce, INFRAS/ASTRA, Berne 2003 (en allemand avec résumé en français)