Rapport explicatif
Consultation 2017/43: 13.407 n Iv.pa. Reynard. Lutter contre les discriminations basées sur l'orientation sexuelle · 15 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 15Fedlex · Rapport explicatif
4 Conséquences en matière de finances et de personnel
Les modifications proposées n’ont aucune conséquence en matière de finances et de personnel.
5 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse
Les modifications proposées sont compatibles avec les obligations internationales de la Suisse.
6 Base légale
6.1 Constitutionnalité et légalité
Le projet repose sur l’art. 123, al. 1, Cst., en vertu duquel la législation en matière de droit pénal et de procédure pénale relève de la compétence de la Confédération.
6.2 Délégation de compétences législatives
Le projet ne contient aucune délégation de compétences législatives.
6.3 Forme de l’acte à adopter
Le projet consiste dans une révision de lois fédérales.