Rapport sur les résultats

GLP Grünliberale Partei

PVL Parti vert’libéral

PVL Partito verde-liberale

GPS Grüne Partei der Schweiz

PES Parti écologiste suisse

PES Partito ecologista svizzero

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz

PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union Démocratique du Centre

UDC Unione Democratica di Centro

Übrige Organisationen / Autres organisations / altre organizzazioni

Abrév. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abrév. Abbrev

ÄPOL Ärzte und Pflegefachpersonen gegen Organspende am Lebensende ÄPOL

Médecines et infirmières contre le don d’organes en fin de vie

CBCES Schweizer Bischofskonferenz, Kommission für Bioethik

Commission de bioéthique de la Conférence des évêques

suisses

Conferenza dei vescovi Svizzeri, Commissione di bioetica

CHM Organspende-Netzwerk Schweiz Mitte

CNDO Comité National de Don d’Organes

EKS Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz EKS

Église évangélique réformée de Suisse

Chiesa evangelica riformata in Svizzera

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und Gesundheitsdirektoren GDK

Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HGS Hippokratische Gesellschaft Schweiz

HLI Human Life International Schweiz

IDSUNINE Institut de droit de la santé, Université de Neuchâtel

iEH2 Institut Ethique Histoire Humanités, Faculté de médecine, Université de Genève IK Comité d’initiative « pour sauver des vies en favorisant le don d’organes » insieme insieme Schweiz

insieme Suisse

insieme Svizzera

Insel Inselspital, Universitätsspital Bern

Hôpital universitaire de l’Île, Berne

Inselspital Ospedale universitario di Berna

LK-USB Lokale Koordination Universitätsspital Basel

LUKS Luzerner Kantonsspital

MERH_UZH Kompetenzzentrum Medizin – Ethik – Recht Helvetiae