Projet
Consultation 2019/7: Reprise et la mise en œuvre des réformes relatives au Système d'information Schengen SIS «Développement de l'acquis de Schengen» et inscription des expulsions pénales dans le SYMIC et établissement d'une statistique étendue sur les décisions de retour · 16 pages
Fedlex · Projet · Page 10Fedlex · Projet
Reprise et mise en œuvre des règlements (UE) 2018/1862, (UE) 2018/1861 et (UE) 2018/1860
j. les autres autorités cantonales civiles désignées par le Conseil fédéral par voie d’ordonnance, pour l’accomplissement des tâches visées à l’al. 1, let. b, c, e, f et g;
k. le SRC, pour l’accomplissement des tâches visées à l’al. 1, let. j.
4Dans l’accomplissement de leurs tâches, les autorités suivantes peuvent consulter en ligne les données du système informatisé:
a. les autorités mentionnées à l’al. 3;
b. le Corps des gardes-frontière et les bureaux de douane;
c. les représentations suisses à l’étranger et le service de protection consulaire du Département fédéral des affaires étrangères;
d. le Secrétariat général d’Interpol et les Bureaux centraux nationaux Interpol d’autres pays, en ce qui concerne la recherche de véhicules et d’objets, à l’exclusion des données se rapportant à des personnes;
e. les offices de la circulation routière et de la navigation, en ce qui concerne les véhicules et les embarcations ainsi que les documents et plaques d’immatriculation y afférents;
f. l’autorité chargée d’effectuer les contrôles de sécurité relatifs aux personnes visés à l’art. 21, al. 1, LMSI;
g. le Secrétariat d’Etat à l’Economie et les autorités cantonales et communales compétentes en matière de migrations et d’emploi, afin de vérifier si un étranger est inscrit dans le système d’information;
h. les autorités visées à l’art. 4 de la loi du 22 juin 2001 sur les documents d’identité30, afin de déterminer s’il existe des motifs empêchant l’établissement de documents d’identité;
i. le SRC, pour la recherche du lieu de séjour de personnes et la recherche concernant des véhicules conformément à la loi fédérale du 25 septembre 2015 sur le renseignement (LRens)31;
ibis. l’Office fédéral de l’aviation civile, en ce qui concerne les aéronefs, y compris les documents, moteurs et autres parties identifiables y afférents;
iter. le SEM, dans le cadre de l’exécution de ses tâches en qualité d’unité nationale ETIAS ;
iquaterle SEM, les autorités cantonales et communales migratoires, pour examiner les conditions d’entrée et de séjour en Suisse;
j. les autres autorités judiciaires et administratives désignées par le Conseil fédéral par voie d’ordonnance.
5Le système informatisé de recherche de personnes et d’objets et d’autres systèmes d’information peuvent être interconnectés de manière à donner aux utilisateurs men-
30 RS 143.1
31 RS 121