Rapport explicatif
Consultation 2020/60: Modification de la loi sur l'assurance-maladie (LAMal) à titre de contre-projet indirect à l'initiative populaire fédérale «Maximum 10% du revenu pour les primes d'assurance-maladie (initiative d'allègement des primes)» · 21 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 21Fedlex · Rapport explicatif
Annexe 3 : « Comparaison entre l’initiative d’allègement des primes et le contre-projet : estimation des coûts de l’OFSP pour la Confédération et les cantons en milliards ; période transitoire non prise en compte pour le contre-projet »”
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 Croissance par année (2019 – 2027)
Droit en vigueur : coûts pour la Confédération 2,8 2,8 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7 3,4 % Droit en vigueur : coûts pour les cantons 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 3,4 %
Droit en vigueur : total des coûts 5,0 5,1 5,3 5,5 5,7 5,9 6,1 6,3 6,5 3,4 %
Initiative du PS : coûts pour la Confédération 3,8 4,2 4,9 5,5 6,2 6,9 7,6 8,4 9,2 11,6 %
Coûts supplémentaires pour la Confédération 1,0 1,3 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 4,8 5,5 par rapport au droit en vigueur
Initiative du PS : coûts pour les cantons 1,9 2,1 2,4 2,8 3,1 3,5 3,8 4,2 4,6 11,6 % Coûts supplémentaires pour les cantons par -0,2 -0,1 0,1 0,4 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8
rapport au droit en vigueur
Initiative du PS : total des coûts 5,7 6,3 7,3 8,3 9,3 10,4 11,5 12,6 13,8 11,6 %
Total des coûts supplémentaires par rapport au 0,7 1,2 2,0 2,8 3,6 4,5 5,4 6,3 7,3 droit en vigueur
Contre-projet : coûts pour la Confédération 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7 3,4 %
Coûts supplémentaires pour la Confédération 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 par rapport au droit en vigueur
Contre-projet : coûts pour les cantons 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,6 3,7 3,8 3,4 %
Coûts supplémentaires pour les cantons par 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 rapport au droit en vigueur
Contre-projet : total des coûts 5,7 5,9 6,1 6,3 6,6 6,8 7,0 7,2 7,5 3,4 %