Rapport sur les résultats

Economies Verband der Schweizer NON uisse Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

KV Schweiz Kaufmännischer Verband Schweiz NON SEC Suisse Société suisse des employés de

SIC commerce (SEC Suisse)

Svizzera Società svizzera degli impiegati di

commercio (SIC Svizzera)

SAV Schweizerischer NON renonce UPS Arbeitgeberverband

USI Union patronale suisse (UPS)

Unione svizzera degli imprenditori

(USI)

SBV Schweizerische NON ASB Bankiervereinigung (SBV)

ASB Association suisse des banquiers

(ASB)

Associazione svizzera dei

banchieri (ASB)

Swiss Bankers Association

SBV Schweizerischer Bauernverband NON USP (SBV)

USC Union suisse des paysans (USP)

Unione svizzera dei contadini

(USC)

SGB Schweizerischer OUI OUI USS Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

SGV Schweizerischer Gewerbeverband NON USAM (SGV)

USAM Union suisse des arts et métiers

(USAM)

Unione svizzera delle arti e dei

mestieri (USAM)

Travail.Suisse NON

5. Cercles intéressés

Abréviation Désignation A soumis une Approuve le projet

prise de position

FDK Konferenz der kantonalen NON CDF Finanzdirektorinnen und

Finanzdirektoren FDK

Conférence des directrices et

directeurs cantonaux des finances

CDF

GDK Schweizerische Konferenz der OUI OUI CDS kantonalen

CDS Gesundheitsdirektorinnen und –

direktoren (GDK)