Rapport sur les résultats

VS Chancellerie d’État du canton du Valais Planta 3

1950 Sion

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug Seestrasse 2

Regierungsgebäude am Postplatz

6300 Zug

ZH Staatskanzlei des Kantons ZH Neumühlequai 10

Postfach

8090 Zürich

4.2 Conférences cantonales et commissions fédérales

BFC Bureau fédéral de la consommation Bureau fédéral de la consomma-

tion (BFC)

Palais fédéral Est 3003 Berne

CCDJP CCDJP Maison des cantons

Conférence des directrices et directeurs des départements Speichergasse 6 cantonaux de justice et police (CCDJP) Case postale

3001 Berne

CMP Conférence suisse des ministères publics Maison des cantons

Speichergasse 6 Case postale

3001 Berne

4.3 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Le Centre Secrétariat général

Seilerstrasse 8a Case postale

3001 Berne

PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux Secrétariat général

Neuengasse 20 Case postale

3001 Berne

PS Parti socialiste suisse PS Secrétariat central

Theaterplatz 4 Case postale

3001 Berne

4.4 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne œuvrant au niveau national

ACS Association des communes suisses (ACS) Holzikofenweg 8

Case postale

3001 Berne

UVS Union des villes suisses (UVS) Monbijoustrasse 8

Case postale

3001 Berne