Rapport sur les résultats

Table des matières

1. Contexte ........................................................................................................................................3

2. Participation à la procédure de consultation ............................................................................3

3. Prises de position reçues............................................................................................................3

4. Résumé des résultats ..................................................................................................................4

5. Remarques générales sur le projet proposé .............................................................................6

6. Résultats concernant les différentes thématiques ...................................................................6

5.1 Délégation de la surveillance (art. 4 AP-LA)......................................................................6 5.2 Compétences de surveillance (art. 16 AP-LA) ..................................................................7 5.3 Enquête sur les accidents (art. 22 à 27 AP-LA) ................................................................7 5.4 Modification des conditions d’octroi de l’autorisation d’exploitation (art. 27 P-LA) ............8 5.5 Plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique (PSIA) / Gestion des objets trouvés

(art. 36 AP-LA)...................................................................................................................8 5.6 Concession d’exploitation et droit des marchés publics (art. 36a, al. P-LA)......................8 5.7 Maintien des aéroports en l’état (art. 36a^bisP-LA).............................................................9 5.8 Installations annexes (art. 37m P-LA) ...............................................................................9 5.9 Zones réservées (art. 37n ss P-LA).................................................................................10 5.10 Délégation de la fourniture de services de navigation aérienne à des prestataires de services de navigation aérienne étrangers (art. 40b P-LA) .............................................11 5.11 Restrictions de la propriété foncière (plan des zones de sécurité) (art. 42 ss P-LA).......11 5.12 Exonération des redevances de route du trafic obéissant aux règles de vol à vue

(trafic VFR) (art. 49 P-LA)................................................................................................12 5.13 Conception et organismes de conception (art. 57 P-LA).................................................12 5.14 Élévation de la limite d’âge des pilotes d’hélicoptères (art. 61 P-LA)..............................12 5.15 Extension aux aéroports des dispositions pénales en lien avec les droits des

passagers (art. 91 P-LA) .................................................................................................12 5.16 Augmentation du tarif des amendes dans le cadre de procédures pénales

administratives contre des personnes morales en lien avec les droits des passagers (art. 91^bisP-LA) ................................................................................................................12 5.17 Retrait de la concession (art. 93 P-LA)............................................................................13 5.18 Compétence juridictionnelle (art. 98 P-LA)......................................................................13 5.19 Culture juste (art. 20 et 91^terP-LA, art. 237 P-CP) ..........................................................13 5.20 Contrôles d’alcoolémie par l’exploitant d’aérodrome (art. 90^biset 100^terP-LA)................14 5.21 Traitement des données et droits d’accès (art. 107a P-LA) ............................................15 5.22 Utilisation des données biométriques (art. 107c P-LA) ...................................................15 5.23 Dérogations à la loi sur la transparence (art. 107d P-LA) ...............................................16 5.24 Vérification des antécédents du personnel de sûreté (art. 108b ss P-LA, art. 46 P-

LCJ, art. 10 ss P-LSIP)....................................................................................................17

7. Annexe ........................................................................................................................................18