Rapport sur les résultats

Altenrhein Airport Altenrhein AG

Sion Aéroport civil de Sion

Organisations de protection de l’environnement et associations de riverains

ARAG Association des riverains de l’aéroport de Genève

CARPE Coordination régionale pour un aéroport de Genève urbain, respectueux de la

population et de l’environnement

Fluglärmforum Fluglärmforum Süd

IG Nord IG Nord und Stadt Bülach

CESAR Coalition environnement et santé pour un transport aérien responsable ATCR-AIG Association transfrontalière des communes riveraines de l’aéroport internatio-

nal de Genève

Ligue contre le bruit Ligue suisse contre le bruit

Mountain Wilderness Mountain Wilderness Suisse

SBFZ Schutzverband der Bevölkerung um den Flughafen Zürich ATE Association transports et environnement

MfE Médecins en faveur de l’environnement

Fair in Air Verein Fair in Air

FNI Verein Flughafen-Nachtruhe-Initiative Dübendorf

Fluglärmsolidarität Verein Fluglärmsolidarität

VFSN Verein Flugschneise Süd – NEIN

IG ZFDN Verein IG Zivilflugplatz Dübendorf NEIN

Region Ost Verein Region Ost

WWF WWF Suisse

Associations de protection des consommateurs et des données

Société numérique Société numérique

FRC Fédération romande des consommateurs

RSF Reporters sans frontières

Protection des consommateurs Fondation pour la protection des consommateurs Investigativ Verein Investigativ.ch

Loitransparence Association Loitransparence.ch

Politbeobachter Verein Politbeobachter

Autres destinataires (particuliers, administration fédérale)

ADF Innovation Consulting

Zimmermann Armin Zimmermann

Huber Arnold Huber

Bratoljic-Melkay Damir und Zeljka Bratoljic-Melkay

Schiltknecht Schiltknecht Jean-Pierre

Blöchlinger Blöchlinger René

Hardegger Hardegger Thomas