Rapporto sui risultati

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP ELENCO DEI PARTECIPANTI2

I PARTE GENERALE4

1 Oggetto della consultazione4

1.1 Recepimento del Codice frontiere Schengen e adeguamenti della LStr4

1.2 Complementi per la trasposizione integrale dell'acquis di Schengen e di Dublino già recepito 4 2 Risultati della procedura di consultazione4

2.1 Situazione iniziale4

2.2 Valutazione complessiva del Codice frontiere Schengen e degli adeguamenti della LStr5

2.2.1 Pareri sostanzialmente favorevoli5

2.2.2 Pareri sostanzialmente contrari5

2.3 Valutazione generale dei complementi in vista della trasposizione integrale dell'acquis di Schengen e di Dublino già recepito6

2.3.1 Pareri sostanzialmente favorevoli6

2.3.2 Pareri sostanzialmente contrari7

II PARTE SPECIALE8

1 Osservazione preliminare8

2 Codice frontiere Schengen e adeguamenti della LStr8

2.1 Articolo 7 capoverso 2 Passaggio e controllo delle persone alla frontiera8

2.3 Art. 65 Rifiuto d'entrata e allontanamento all'aeroporto10

2.4 Articolo 66 Allontanamento dopo un soggiorno autorizzato11

3 Complementi in vista della trasposizione integrale dell'acquis di Schengen e di Dublino già recepito12

3.1 Complementi alla LStr12

3.1.1 Articolo 64a Allontanamento in virtù degli accordi d'associazione a Dublino12

3.1.2 Articolo 93 capoverso 413

3.1.3 Articolo 94 (Abrogazione)13

3.1.4 Articolo 100 capoverso 513

3.1.5 Articolo 104 Comunicazione preliminare dei dati sui passeggeri14

3.1.6 Articolo 120a Multa in caso di violazione dell'obbligo di diligenza delle imprese di trasporto 15 3.1.7 Articolo 120b Multa in caso di violazione dell'obbligo di comunicazione delle imprese di trasporto aereo16

3.1.8 Articolo 120c Disposizioni comuni per sanzionare le imprese di trasporto17

3.1.9 Articolo 120d Perseguimento penale17

3.2 Complementi alla LAsi17

3.2.2 Articolo 22 capoversi 1, 1bis, 2, 2bis e 2ter Procedura all'aeroporto18

3.2.3 Articolo 24 Intercettazione nei pressi della frontiera in occasione dell'entrata illegale (abrogazione)20

3.2.4 Articolo 98b cpv. 1bis Dati biometrici20

3.3 Complementi alla LSISA20

3.3.1 Articolo 1 capoverso 220

3.3.2 Articolo 3 capoverso 2 lettera c e capoverso 3 lettera h (nuovo)21

3.3.3 Art. 15 Comunicazione all'estero21