Rapporto sui risultati
Consultazione 2006/31: Approvazione e trasposizione dello scambio di note tra la Svizzera e l'UE concernente il recepimento del Codice frontiere Schengen (sviluppo dell'acquis di Schengen) e modifiche nel diritto in materia di stranieri e di asilo · 23 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 21Fedlex · Rapporto sui risultati
Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
3.2.3 Articolo 24 Intercettazione nei pressi della frontiera in occasione dell'entrata ille-
gale (abrogazione)
Approvazione
Cantoni: SH, SO, LU, SG, BE, VS, NE, GE, JU, ZG, BL, UR, BS, AG, OW, ZH, SZ, NW, VD Partiti: UDC, PPD, PCS, PLR
Altri partecipanti: USS, OSAR, CP, CVCI, economiesuisse, AIn, UNIA, UPS, ACNUR
L'OSAR e AIn esprimono soddisfazione per l'abrogazione di questa disposizione.
3.2.4 Articolo 98b cpv. 1bis Dati biometrici
1bis L'Ufficio federale può incaricare terzi della rilevazione e valutazione dei dati biometrici. Esso emana prescrizioni relative all'elaborazione dei dati e controlla se le persone incaricate osservano le prescrizioni relative alla protezione dei dati e alla sicurezza informatica.
Approvazione
Cantoni: SH, SO, LU, SG, BE, VS, NE, GE, JU, ZG, BL, UR, BS, AG, OW, ZH, SZ, NW, VD Partiti: UDC, PPD, PCS, PLR
Altri partecipanti: OSAR, CP, CVCI, economiesuisse, AIn, UPS, ACNUR
Rifiuto Cantoni: Partiti: Altri partecipanti: USS, UNIA
L'USS e UNIA ritengono che il legame tra gli accordi di Schengen e Dublino e la presente norma non sia sufficientemente chiaro. Occorre meglio spiegare tale legame oppure rinunciare a questa regolamentazione. L'USS e UNIA ritengono che una delega a terzi è delicata dal profilo della protezione dei dati, e non necessariamente vantaggiosa dal punto di vista economico. Occorre soppesare i vantaggi e gli inconvenienti di tale delega.