Rapporto esplicativo

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation U V E K Département fédéral de l’Environnement, des Transports, de l’Energie et de la Communication E T E C Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni A T E C

Stand: 18.11.2005

Änderung der Verordnung über den Umgang mit Organismen in der Umwelt (Freisetzungsverordnung, FrSV) Erläuterungen Inhaltsverzeichnis

1 EINFÜHRUNG ..................................................................................................3

2 ALLGEMEINES ................................................................................................3

2.1 Die Gründe für die Verordnungsänderung ........................................................ 3

2.2 Inhalt und Aufbau der neuen Verordnung ......................................................... 4

2.3 Vergleich mit der europäischen Gesetzgebung................................................ 5

2.4 Auswirkungen der Verordnungsänderung auf Bund und Kantone ................ 6

2.5 Auswirkungen der Verordnungsänderung auf Forschung und Wirtschaft.... 6

3 ERLÄUTERUNG DER EINZELNEN BESTIMMUNGEN...................................7

Ingress 7

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen ....................................................................... 7

2. Kapitel: Anforderungen an den Umgang in der Umwelt..................................... 10

1. Abschnitt: Allgemeine Anforderungen ....................................................................... 10

2. Abschnitt: Besondere Anforderungen ........................................................................ 11

3. Kapitel: Bewilligungen und Meldungen .................................................................... 16

1. Abschnitt: Freisetzungsversuche ............................................................................... 16

2. Abschnitt: Inverkehrbringen ....................................................................................... 20

3. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen.................................................................... 22

4. Kapitel: Aufgaben der Behörden ............................................................................... 23

1. Abschnitt: Bewilligung von Freisetzungsversuchen ................................................... 23

2. Abschnitt: Bewilligung des Inverkehrbringens ........................................................... 24

3. Abschnitt: Überwachung des Umgangs mit Organismen in der Umwelt ................... 25