Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/26: Revisione totale della legge federale del 6 ottobre 1989 per la promozione delle attività giovanili extrascolastiche (legge sulle attività giovanili, LAG) · 29 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto sui risultati della consultazione
22 Cantoni: AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, TG, TI, UR, VD, ZG, ZH;
2
5 partiti: PCS, PES, gv, GS , PS
3 45
53 organizzazioni: AGJA , BESJ, Blindspot, Cevi, CURAVIVA, AFAJ , FSPG, economiesuisse , CFIG, Hashomer Hatzair, SIC Svizzera, ICYE, infoclic.ch, Intermundo, IVL-SPD, JaRL, JuBla LU, JuBla
6 78
romande, Pro Juventute, Città di Renens, ROTARY, FSAG, USI, USC, USDCR, USAM, CSP, UCS,
Schweiz , Lobby Svizzera dei Bambini, Koalition , Landdienst, NKRS, okaj, MSS, Petzi , Platforme 9 1011
Travail.Suisse, VFG, VOAKJ , USU, WWF , YFU .
Un partito (PPD) e 3 organizzazioni (Stiftung Jugendaustausch CH-GUS, IFYE, FSPI) non hanno indicato se, in linea di principio, accolgono o respingono l’avamprogetto.
Il motivo del consenso di principio citato più frequentemente risiede nella maggiore focalizzazione della promozione dell’infanzia e della gioventù da parte della Confederazione su forme di attività giovanili
12
extrascolastiche aperte, innovative e facilmente accessibili (AG , AR, BE, BL, BS, FR, GE, JU, NE,
SO, TG, TI, UR, VD, ZG, ZH / PPD, PES, gv, GS, PS / Blindspot, CURAVIVA, AFAJ, CFIG, infoclic.ch, IVL-SPD, Koalition, okaj, USS, USAM, CSP, UCS, Travail.Suisse, voja). In tale contesto
vengono citati anche il rafforzamento del potenziale integrativo e preventivo della promozione dell’infanzia e della gioventù da parte della Confederazione (AG, SG, LU / AFAJ), la considerazione di fanciulli e giovani con particolari esigenze di promozione dello sviluppo (AG, GR, SH), la statuizione dell’accesso non discriminatorio alle attività extrascolastiche (AG, SH / CFIG), nonché l’estensione del gruppo di destinatari ai bambini della scuola dell’infanzia (BE, BL, SO, TG / GS / Lobby Svizzera dei
Bambini, SIC Svizzera, USI, USS, USAM, CSP, UCS, Travail.Suisse, VFG).
Un consenso esplicito viene formulato in particolare in merito ai seguenti punti:
− l’inserimento nella legge dei tre pilastri «tutela, promozione e partecipazione» (BE, NE, SG, SO /
PS / SIC Svizzera, FSAG);
− lo scambio di informazioni ed esperienze tra Confederazione, Cantoni e specialisti del settore (VD,
ZH / Cevi, CFIG, Koalition, MSS) e il riconoscimento entro certi limiti della promozione della gioventù come un compito comune (tripartito) di Confederazione, Cantoni, Città e Comuni (USAM, UCS);
− il miglioramento del coordinamento orizzontale a livello federale (FR, GE, LU, SH, SO, VD, ZH /
PPD / CFIG, Koalition, SIC Svizzera);
− il potenziamento dell’impegno della Confederazione nel settore della promozione dell’infanzia e
della gioventù nel quadro delle sue attuali competenze costituzionali (ruolo sussidiario della Confederazione rispetto ai Cantoni e ai Comuni, nessuna revisione della Costituzione), (GE, LU, NE, OW, UR).
2.2 Rifiuto di principio
La revisione totale della vigente legge federale per la promozione delle attività giovanili extrascolastiche (legge sulle attività giovanili, LAG) è respinta da:
3 Cantoni: AI, SZ, VS
5 partiti: PLR, UDC, GPPD, jevp, glrs
2 I pareri di GS e USS sono identici.
3 Il parere dell’AGJA corrisponde sostanzialmente a quello dell’AFAJ.
4 Jugendarbeitsstellen Oberwallis si associa al parere dell’AFAJ.
5 Economiesuisse appoggia pienamente il parere dell’USI.
6 Con il parere di JuBla Schweiz si intendono anche tutti i pareri dello stesso tenore delle seguenti direzioni cantonali o regionali di JuBla: Aarau, AG, Fricktal, OB/NW, SG/AI/AR/GL, SO, TG, UR/SZ, VS, ZH.
7 Il parere di Koalition è condiviso esplicitamente dalle seguenti organizzazioni: FSAG, AFAJ, Lobby Svizzera dei Bambini, Pro Juventute, FSPG, infoclic.ch, okaj Zürich, JuBla Schweiz, MSS, Cevi, Integras.
8 Petzi si associa in linea di massima al parere della FSAG.
9 VOAKJ condivide il parere dell’AFAJ eccetto su un punto (art. 4 AP).
10 Il WWF si associa fondamentalmente al parere della FSAG.
11 YFU appoggia pienamente il parere di Intermundo.
12 In tutto il testo, l’elenco delle organizzazioni menzionate tra parentesi non deve considerarsi esaustivo. 3/29 ergebnisbericht vernehmlassungkjfg_it_agosto 2010.doc / Aktenzeichen