Progetto

Consultazione 2009/66: Recepimento del sistema d'informazione sui visti Schengen · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto

L 218/66 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.8.2008

3) autorità alla quale la domanda è stata presentata e relativa 5) una fotografia del richiedente conformemente al regolasede, specificando se la domanda è stata presentata a tale mento (CE) n. 1683/95;

autorità quale rappresentante di un altro Stato membro;

6) impronte digitali del richiedente, conformemente alle

4) i seguenti dati ricavati dal modulo di domanda: pertinenti disposizioni dell’Istruzione consolare comune.

a) cognome, cognome alla nascita [precedente(i) Articolo 10

cognome(i)]; nome(i); sesso; data, luogo e paese di

nascita; Dati da aggiungere in caso di rilascio del visto

1. Qualora sia stata adottata la decisione di rilasciare il visto,

b) cittadinanza attuale e cittadinanza alla nascita;

l’autorità che ha rilasciato il visto aggiunge nel fascicolo relativo alla domanda i seguenti dati:

c) tipo e numero di documento di viaggio, autorità che

lo ha rilasciato e data di rilascio e di scadenza; a) informazioni sullo stato della procedura, con l’indicazione

che è stato rilasciato un visto;

d) data e luogo della domanda;

b) autorità che ha rilasciato il visto e relativa sede, specificando se tale autorità ha agito per conto di un altro Stato membro;

e) tipo di visto richiesto;

c) data e luogo della decisione di rilascio del visto;

f) informazioni dettagliate sulla persona che ha formu-

lato un invito e/o tenuta a farsi carico delle spese di

sostentamento del richiedente durante il soggiorno: d) tipo di visto;

i) in caso di persona fisica, cognome, nome e e) numero di vignetta visto;

indirizzo;

f) territorio all’interno del quale il detentore del visto è

ii) in caso di società o altra organizzazione, la autorizzato a spostarsi, conformemente alle pertinenti ragione sociale e l’indirizzo dell’impresa/dell’altra disposizioni dell’Istruzione consolare comune;

organizzazione e il cognome e nome della

persona di contatto in seno a tale impresa/

organizzazione; g) data di decorrenza e di scadenza del periodo di validità del visto;

g) destinazione principale e durata del soggiorno

prevista; h) numero di ingressi autorizzati dal visto nel territorio per il quale esso è valido;

h) scopo del viaggio;

i) durata del soggiorno autorizzato dal visto;

i) data di arrivo e data di partenza previste; j) se del caso, informazioni indicanti che il visto è stato

rilasciato su un foglio separato a norma del regolamento (CE) n. 333/2002 del Consiglio, del 18 febbraio 2002,

j) prima frontiera di ingresso o itinerario di transito relativo ad un modello uniforme di foglio utilizzabile per

previsti; l’apposizione di un visto rilasciato dagli Stati membri a persone titolari di un documento di viaggio non riconosciuto dallo Stato membro che emette il foglio (1).

k) residenza;

2. Qualora, prima dell’adozione di una decisione in merito al

l) occupazione attuale e datore di lavoro; per gli rilascio del visto, una domanda sia ritirata dal richiedente o questi

studenti: nome della scuola; non vi dia seguito, l’autorità competente per i visti alla quale la domanda è stata presentata indica che il fascicolo è stato chiuso per tali motivi, specificando la data di chiusura.

m) nel caso dei minori, cognome e nome del padre e della

madre del richiedente; (1) GU L 53 del 23.2.2002, pag. 4.