Rapporto sui risultati

INDICE

Elenco delle abbreviazioni dei partecipanti ............................................................................... 4

1 Situazione iniziale ............................................................................................................. 7

2 Partecipazione alla procedura di consultazione e piano di valutazione ............................. 8

2.1 Partecipazione alla procedura di consultazione ................................................... 8 2.2 Piano di valutazione ............................................................................................. 8

Parte I Garanzia ridotta in caso di scelta di determinate strategie d’investimento da parte dell’assicurato ................................................................................................................. 9

3 Posizione di fondo dei partecipanti alla procedura di consultazione.................................. 9

4 Valutazione della procedura di consultazione per singoli punti ....................................... 10

4.1 Articolo 19a capoverso 1 AP-LFLP .................................................................... 10 4.1.1 Consenso sull’obbligo di proporre una strategia con garanzia ........................... 10 4.1.2 Rifiuto dell’obbligo di proporre una strategia con garanzia ................................. 11 4.2 Articolo 19a capoverso 2 AP-LFLP .................................................................... 14 4.2.1 Obblighi d’informare degli istituti di previdenza .................................................. 14 4.2.2 Necessità del consenso del coniuge .................................................................. 15 4.3 Articolo 19a capoverso 3 AP-LFLP .................................................................... 16 4.4 Proposta alternativa: abrogazione dell’articolo 1e OPP 2 ................................... 16 5 Ulteriori osservazioni generali e punti controversi .............................................. 17

Parte II Misure di garanzia dell’avere di previdenza in caso di inadempienza degli

obblighi di mantenimento ....................................................................................................... 21

6 Risultati principali della procedura di consultazione ........................................................ 21

7 Posizione di fondo dei partecipanti alla procedura di consultazione ................................ 21

8 Analisi delle osservazioni sulle disposizioni di legge proposte ........................................ 23

8.1 Articolo 40 capoverso 1 AP-LPP e articolo 24f^bis (nuovo) capoverso 1 AP-LFLP 23 8.2 Articolo 40 capoverso 2 AP-LPP e articolo 24f^bis (nuovo) capoverso 2 AP-LFLP – Questione della responsabilità ........................................................................... 23 8.3 Articolo 40 capoversi 2 e 3 AP-LPP e articolo 24f^bis (nuovo) capoversi 2 e 3 AP-LFLP .................................................................................................................. 24 8.4 Articolo 40 capoverso 4 AP-LPP e articolo 24f^bis (nuovo) capoverso 4 AP-LFLP 24 8.5 Articolo 24f^bis (nuovo) capoverso 5 AP-LFLP ..................................................... 24

9 Osservazioni su singoli punti .......................................................................................... 24

9.1 Riserve sull’onere amministrativo e sui costi supplementari per gli istituti nonché sull’attribuzione di compiti che esulano dalle loro competenze .......................... 24 9.2 Estensione della regolamentazione al pilastro 3a............................................... 25