Avamprogetto OProdC

Consultazione 2011/94: Revisione totale della legge sui prodotti da costruzione (LProdC) e dell'ordinanza sui prodotti da costruzione (OProdC) · 34 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 23Fedlex · Progetto

Allegato 2

(art. 3 cpv. 1)

Sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione e organismi coinvolti

1. SISTEMI DI VALUTAZIONE E VERIFICA DELLA COSTANZA DELLA PRESTAZIONE

1.1. Sistema 1+: Dichiarazione della prestazione delle caratteristiche essenziali del prodotto da costruzione effettuata dal fabbricante in base agli elementi che seguono:

a. il fabbricante effettua:

i. il controllo della produzione in fabbrica;

ii. altre prove su campioni prelevati in fabbrica in conformità con il piano di prova prescritto;

b. l'organismo notificato di certificazione del prodotto rilascia il certificato di costanza della prestazione del prodotto fondandosi sui seguenti elementi:

i. la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;

ii. ispezione iniziale dello stabilimento di produzione e del controllo della produzione in fabbrica;

iii. sorveglianza, valutazione e verifica continue del controllo della produzione in fabbrica;

iv. prove di controllo di campioni prelevati prima dell'immissione in commercio del prodotto.

1.2. Sistema 1: Dichiarazione della prestazione delle caratteristiche essenziali del prodotto da costruzione effettuata dal fabbricante in base agli elementi che seguono:

a. il fabbricante effettua:

i. il controllo della produzione in fabbrica;

ii. altre prove su campioni prelevati in fabbrica in conformità con il piano di prova prescritto;

b. l'organismo notificato di certificazione del prodotto rilascia il certificato di costanza della prestazione del prodotto fondandosi sui seguenti elementi:

i. la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;

ii. ispezione iniziale dello stabilimento di produzione e del controllo della produzione in fabbrica;

iii. sorveglianza, valutazione e verifica continue del controllo della produzione in fabbrica.

1.3. Sistema 2+: Dichiarazione della prestazione delle caratteristiche essenziali del prodotto da costruzione effettuata dal fabbricante in base agli elementi che seguono:

a. il fabbricante effettua: