Avamprogetto OProdC

che lo accompagna e risponde a questi altri requisiti o dopo che la dichiarazione di prestazione è stata corretta.

³ Inoltre, se il prodotto da costruzione presenta un rischio, il distributore lo notifica al fabbricante, all'importatore e al competente organo di vigilanza del mercato.

⁴ Se non è redatta una dichiarazione di prestazione, il distributore deve adempiere i precedenti obblighi per analogia.

⁵ Gli articoli 9 capoversi 9 e 10 e 10 capoverso 6 si applicano per analogia al distributore.

Sezione 3: Specifiche tecniche .....................

Art. 13 Contenuti delle norme tecniche armonizzate

(art. 10 e art. 11 LProdC)

Affinché possa essere designata, una norma tecnica armonizzata deve contenere quanto segue:

a. i metodi e i criteri per valutare la prestazione dei prodotti da costruzione in relazione alle loro caratteristiche essenziali e, se previsto dal mandato, con riferimento a un uso previsto dei prodotti da costruzione che rientrano nell'ambito di applicazione della norma;

b. ove appropriato, metodi meno onerosi delle prove per valutare la prestazione dei prodotti da costruzione in relazione alle loro caratteristiche essenziali, senza mettere a rischio l'esattezza, l'affidabilità e la stabilità dei risultati;

c. normative riguardanti il controllo della produzione in fabbrica applicabile, che tiene conto delle particolari condizioni del processo di fabbricazione del prodotto da costruzione interessato;

d. i dettagli tecnici necessari per applicare il sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione.

Art. 14 Designazione delle norme tecniche armonizzate

(art. 11 cpv. 1 LProdC)

¹ L'UFCL designa nel Foglio federale, aggiornando regolarmente questo elenco, il titolo delle norme armonizzate, il riferimento e l'indicazione dell'ente presso cui possono essere ottenute.

² L'elenco contiene anche indicazioni su un periodo in cui, oltre a una specifica tecnica esistente, è possibile usare la norma armonizzata designata (periodo di coesistenza). A tal fine, vale quanto segue:

a. dalla data di inizio del periodo di coesistenza è possibile usare la norma tecnica armonizzata designata secondo il capoverso 1 per redigere una dichiarazione di prestazione relativa a un prodotto da costruzione che rientra nell'ambito di applicazione della norma;