Avamprogetto OProdC

a. in che modo va elaborato il mandato nell'ambito dell'organizzazione dei TAB;

b. in che modo va composto il gruppo di lavoro designato per l'area di prodotto in questione da costituire nell'ambito dell'organizzazione dei TAB;

c. in che modo vuole collaborare l'organizzazione dei TAB per il disbrigo dei mandati.

⁶ La richiesta di cui al capoverso 1 e l'accordo di cui al capoverso 5 devono essere redatti in una lingua ufficiale o in inglese.

⁷ Il TAB responsabile coordina il gruppo di lavoro, presso l'organizzazione dei TAB, che elabora un progetto di EAD.

⁸ Il TAB responsabile dà comunicazione del progetto di EAD al fabbricante, che dispone di 15 giorni lavorativi per formulare osservazioni.

⁹ Quando il TAB responsabile ha pubblicato la prima ETA sulla base di un EAD, quest'ultimo può essere adeguato, se necessario. Si applica l'articolo 12 capoverso 2 LProdC.

Art. 16 Requisiti per il contenuto del documento per la valutazione europea

(art. 13 cpv. 2 LProdC)

¹ Un EAD elaborato in virtù dell'articolo 12 LProdC può essere designato solamente se un prodotto da costruzione non rientra o non rientra interamente nell'ambito di applicazione di una norma tecnica armonizzata e la sua prestazione in relazione alle sue caratteristiche essenziali non può essere valutata pienamente da una simile norma, in particolare perché:

a. il prodotto da costruzione non rientra nell'ambito di applicazione di una norma tecnica armonizzata designata;

b. per almeno una delle caratteristiche essenziali del prodotto il metodo di valutazione previsto dalla norma tecnica armonizzata designata non è appropriato; oppure

c. la norma tecnica armonizzata designata non prevede alcun metodo di valutazione per quanto concerne almeno una delle caratteristiche essenziali del prodotto.

² Per essere designato, un EAD deve inoltre contenere quanto segue:

a. almeno una descrizione generale del prodotto da costruzione, l'elenco delle caratteristiche essenziali pertinenti per l'uso previsto del prodotto da costruzione in base all'intendimento del fabbricante e convenute tra quest'ultimo e l'organizzazione dei TAB;

b. i metodi e criteri di valutazione della prestazione del prodotto in relazione a dette caratteristiche essenziali;

c. i principi relativi al controllo della produzione in fabbrica da applicare, tenendo conto delle condizioni del processo di fabbricazione del prodotto da costruzione interessato.