Progetto

Consultazione 2014/26: Revisione dell'ordinanza sugli impianti a fune · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 18Fedlex · Progetto

Art. 74

Abrogato

II.

Gli allegati 1, 2 e 3 sono modificati secondo la versione qui annessa.

III.

L'ordinanza del 4 novembre 200919 sul trasporto di viaggiatori è modificata come segue:

Art. 15 cpv. 4

Abrogato

IV

La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2015.

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Didier Burkhalter La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

19 RS 745.11