Rapporto esplicativo

2.4.2.2 Lampade per uso domestico (appendice 2.3)

Le esigenze in materia di efficienza per le lampade per uso domestico in Svizzera sono identiche e contemporanee a quelle dell’UE. Tramite un nuovo regolamento adottato il 25 agosto 2015, l’UE posticipa dal 1° settembre 2016 al 1° settembre 2018 l’introduzione delle esigenze legate alla fase 6 (equivalente al divieto delle attuali lampade alogene). La Svizzera si allinea a questa decisione e modifica allo stesso modo la disposizione transitoria relativa alla fase 6.

Il campo di applicazione dell’appendice 2.3 contiene una contraddizione che è stata rettificata nella presente modifica.

2.4.2.3 Lavatrici (appendice 2.4)

Le esigenze relative all’indicazione del consumo di energia nei documenti di vendita (prospetti, istruzioni per l’uso, offerte Internet, ecc.) sono state nuovamente precisate come illustrato al paragrafo

Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden..

2.4.2.4 Asciugabiancheria (appendice 2.5)

Le esigenze relative all’indicazione del consumo di energia nei documenti di vendita (prospetti, istruzioni per l’uso, offerte Internet, ecc.) sono state nuovamente precisate come illustrato al paragrafo

Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden..

2.4.2.5 Forni elettrici (appendice 2.7)

Le prescrizioni svizzere sull’efficienza energetica dei forni elettrici sono più severe rispetto a quelle dell’UE. Le esigenze minime attuali corrispondono all’ex classse di efficienza A (espressa in kWh). Peraltro, l’OEn attualmente in vigore esige l’impiego della nuova etichettaEnergia, introdotta dall’UE il 1° ottobre 2013, che presenta nuove classi di efficienza da A+++ a D espresse in EEI (indice di efficienza energetica). Il 14 gennaio 2014 l’UE ha adottato a sua volta esigenze di efficienza crescenti in tre fasi (gennaio 2015: classe C, gennaio 2016: classe B e gennaio 2019: classe A).

Per rimanere coerenti alle attuali prescrizioni svizzere, la presente modifica dell’OEn fissa a partire dal 1° gennaio 2017 esigenze minime espresse in EEI che corrispondono alla nuova classe di efficienza A. Nonostante il cambiamento di unità (kWh -> EEI), il livello di efficienza della nuova classe A è equivalente a quello della precedente, come dimostrato da uno studio del 30 aprile 2015 realizzato dalla S.A.F.E. (Associazione svizzera per l’efficienza energetica)

Per concludere, il campo di applicazione dell’appendice 2.7 e le disposizioni di etichettatura per la vendita su Internet sono state allineate a quelle del regolamento europeo.

2.4.2.6 Modi stand-by e spento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio (appendice 2.8)

L’appendice 2.8 riguarda il consumo elettrico nei modi stand-by e spento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio. I televisori devono esservi inclusi poiché sottoposti alle esigenze specifiche dell’appendice 2.12. Il campo di applicazione dell’appendice 2.8 è modificato di conseguenza.

Nell’agosto del 2013 l’UE ha adottato un regolamento che fissa le specifiche relative al consumo di energia elettrica nel modo stand-by in rete delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio. L’OEn attualmente in vigore fa già allusione a questo regolamento, le cui esigenze aumentano in tre fasi (2015, 2017 e 2019). La presente revisione rende queste scadenze più visibili, menzionandole specificatamente al numero 2 (Esigenze per la commercializzazione) dell’appendice 2.8. Inoltre, il precitato regolamento europeo fissa anche le esigenze relative all’etichettatura del consumo di energia per le apparecchiature di rete. Queste stesse informazioni devono essere disponibili anche per i consumatori svizzeri e per questo motivo si è aggiunto un nuovo numero 7 (Indicazione del consumo di energia) nell’appendice 2.8 della presente revisione.

2.4.2.7 Set top box (appendice 2.9)

Dal 1° gennaio 2012 la Svizzera applica le prescrizioni di efficienza per i set top box complessi del Code of Conduct on Energy Efficiency of Digital TV Service Systems (CoC). Dal 22 novembre 2012 l’UE riconosce il Voluntary Industry Agreement to improve the energy consumption of Complex Set Top Boxes (VIA) in sostituzione di un’ordinanza di esecuzione. Il VIA non è un regolamento delegato e pertanto l’UE applica anche le esigenze orizzontali relative al consumo nei modi stand-by e spento