Rapporto sui risultati

3.4 Commissione d’arbitrato in materia ferroviaria (ribattezzata

ComFerr)

Domanda 7: Concordate con le modifiche di ordinanza concernenti la ComFerr?

Tenore generale

Prendono posizione nel merito di questa domanda 55 delle 80 risposte pervenute. Una netta maggio-

ranza (50 su 55) si dice d’accordo con il progetto di modifica relativo alla ComFerr, 2 criticano le modi-

fiche di ordinanza e 3 si dichiarano parzialmente d’accordo.

Concordate con le modifiche di ordinanza concernenti la ComFerr?

100% 3 1 00

0 11

90% 20

1

80%

1 70% 60% 50% 210

50 1213

40%3

30%

1

20%

10%

0%

Totale Cantoni Partiti Associazioni Settore TP Organizzazioni

mantello

Sì No In parte

Nel dettaglio

Hanno risposto SÌ a questa domanda 55 partecipanti in tutto, di cui 21 Cantoni (ZH, BE, LU, UR, SZ,

OW, NW, GL, ZG, SO, BL, SH, AR, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE, JU), 1 partito (PS), 2 associazioni

mantello dell’economia (USS, USAM), 12 rappresentanti del settore dei trasporti pubblici (BLS SA,

FART, RhB, SBW, SOB, SZU, Thurbo AG, TPF, transN, VBG, VBZ, ZVV) e altre 13 organizzazioni

(tra cui LITRA, VAP, UTP, transfair).

La maggior parte dei Cantoni e gli altri partecipanti che hanno risposto affermativamente a questa

domanda accolgono con favore il potenziamento della CAF (ribattezzata ComFerr) o non hanno

osservazioni al riguardo. NE fa notare che la ComFerr assumerà il ruolo non solo di autorità di

regolazione ma anche di vigilanza.