Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione: Revisione dell’ordinanza sull’amministrazione di beni nell’ambito di una curatela o di una tutela (OABCT)

− Capoverso 1 lettera c: questi investimenti vanno stralciati⁸⁸. È invece auspicabile e oppor-

tuna l’estensione ai fondi a gestione attiva⁸⁹.

− Capoverso 1 lettera d: non è chiaro se la limitazione del numero di azioni si applichi solo

alle azioni estere quotate in franchi svizzeri o se valga anche per le azioni svizzere nella medesima valuta⁹⁰. Inoltre la limitazione al 25per cento di azioni nei fondi d’investimento misti è condivisibile, mentre non lo è la limitazione al 50 per cento di titoli di società

estere. Sarebbero più importanti un’adeguata diversificazione e un monitoraggio rigoroso dei rating⁹¹. È inoltre chiesto di prevedere nella disposizione una quota massima per le valute estere, allo scopo di limitare il rischio legato al corso dei cambi degli investimenti in questi fondi⁹².

− Capoverso 1 lettera e: secondo il rapporto esplicativo sarebbero ammesse solo assicura-

zioni sulla vita classiche senza ricavi vincolati a fondi e partecipazioni, il che sarebbe da accogliere con favore. Tuttavia il testo dell’ordinanza non menziona esplicitamente questa restrizione. Ciò potrebbe comportare incertezze e quindi occorrerebbe integrare il testo⁹³. Un’associazione propone una nuova formulazione che reciti: «übrige Lebensversicherun- gen, Leibrentenversicherungen und Kapitalisationsgeschäfte bei Versicherungen, die dem Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG) unterstehen» (altre assicurazioni sulla vita, di ren- dita vitalizia e operazioni di capitalizzazione in caso di assicurazioni soggette alla legge sulla sorveglianza degli assicuratori [LSA])⁹⁴.

− Capoverso 1 lettera f: secondo due Cantoni la lettera f è da stralciare. I prodotti strutturati

ivi menzionati sono rischiosi⁹⁵ o molto costosi e difficili da comprendere per l’investitore o il mandatario medio⁹⁶. Inoltre anche a questo riguardo si dovrebbe prevedere una soglia percentuale massima, analogamente al capoverso 1 lettera b⁹⁷. Per i prodotti strutturati non dovrebbe essere rilevante se l’emittente è svizzero o estero⁹⁸.

− Capoverso 1 lettera h: un Cantone chiede l’eliminazione della disposizione pur propo-

nendo di mantenere le partecipazioni secondo l’articolo 9 capoverso 3 e 10 capoverso 3 AP-OABCT⁹⁹.

− Capoverso 1 lettera j: come osservato correttamente nel rapporto esplicativo, il rischio di

controparte sarebbe a carico del cliente fiduciario della banca. Il rischio di controparte, in particolare se riferito a una banca o a un fiduciario all’estero, spesso non può essere con- trollato dal mandatario. Questo tipo d’investimento dovrebbe pertanto essere tolto