Rapporto esplicativo

e/o l’alloggio. I termini ultimi per la presentazione delle candidature sono fissati per metà gennaio per il Collegio d’Europa e per fine gennaio per l’IUE. Le date esatte sono pubblicate sul sito internet degli istituti universitari.

Art. 20 Assegnazione

Capoversi 1–4: vengono assegnate borse di studio integrali per la durata di un anno accademico. La procedura di assegnazione prevede varie fasi. La SEFRI assegna le borse di studio sulla base di una preselezione e di un colloquio del candidato con l’istituto universitario interessato. Organizza i colloqui di selezione soltanto per il Collegio d’Europa; il comitato di selezione è composto da rappresentanti del Collegio d’Europa, delle scuole universitarie svizzere, del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e della SEFRI. Il colloquio con il candidato dura 15 minuti. La SEFRI gli comunica poi per iscritto la decisione di assegnazione o meno della borsa di studio. Dato che le borse di studio d’eccellenza contribuiscono a favorire i rapporti della Svizzera con l’estero e consentono la creazione di reti, una copia della decisione viene trasmessa alle ambasciate in Belgio e in Italia. Infine, nel caso dell’IUE le borse di studio vengono prolungate ogni anno per quattro anni accademici consecutivi in base alle indicazioni dell’istituto relative allo svolgimento degli studi. In linea di principio non è prevista l’assegnazione di borse di studio per un periodo complessivo inferiore o superiore a quattro anni.

Art. 21 Ammontare delle borse di studio

Capoverso 1: le borse di studio si basano sui costi forfettari per il vitto e l’alloggio nel campus del Collegio d’Europa o nei pressi dell’IUE. Nel caso del Collegio d’Europa gli studenti in genere alloggiano e consumano i loro pasti nel campus di Bruges o Natolin. Anche l’IUE offre il vitto al suo interno, mentre solitamente l’alloggio si trova nei pressi dell’istituto.

Capoverso 2: nel determinare l’ammontare delle borse di studio si tiene conto delle indicazioni dell’istituto relative alle tasse universitarie, al costo della vita in loco e all’importo delle borse di studio accordate da altri Paesi. Una borsa di studio per il Collegio d’Europa ammonta nell’anno accademico 2021/2022 a 26 000 euro. Questa cifra copre le tasse universitarie (17 000 Euro) e i costi per il vitto e l’alloggio nel campus del Collegio d’Europa (9000 euro). L’evoluzione dell’importo della borsa di studio tiene conto del tasso di inflazione (cfr. https://it.inflation.eu/). Una borsa di studio per l’IUE ammonta per l’anno accademico 2021/2022 a 19 200 euro ossia a 1600 euro al mese. Questo importo è paragonabile a quello delle borse di studio della maggior parte degli altri Paesi UE/AELS ed è conforme alle raccomandazioni dell’IUE per quanto riguarda le esigenze di base per il soggiorno a Firenze. Ciò è in linea con l’articolo 6 dell’Accordo di cooperazione del 19 settembre 1991²⁴ tra la Confederazione Svizzera e l’Istituto universitario europeo. Nel determinare l’ammontare dei sussidi in base al numero di borse di studio per il Collegio d’Europa, la SEFRI ha le seguenti possibilità: (1) tener conto del tasso di inflazione indicato oppure (2) modificare il numero di borse di studio. Affinché i borsisti possano concentrarsi esclusivamente sulla loro formazione, non è prevista l’assegnazione di borse di studio parziali. La SEFRI ha la possibilità di modificare il numero di borse di studio per quanto riguarda l’IUE (art. 8 cpv. 1 del suddetto Accordo di cooperazione). Per il resto, spetta ai borsisti delle due scuole universitarie sostenere altri costi che si vengono per esempio a creare a seguito di impegni familiari, viaggi, vitto supplementare o per libri o assicurazioni. Nel caso dell’assicurazione malattie i borsisti possono stipulare tramite l’IUE una polizza presso l’assicurazione internazionale Cigna con sede negli Stati Uniti. L’IUE assume l’importo di 80 euro al mese per un adulto e di 40 euro al mese per un bambino.

Capoversi 3–5: in linea di massima le borse di studio integrali non possono essere complementari ad altre borse di studio o a fonti di finanziamento analoghe (p. es. salario per un posto di assistente presso l’IUE). Questi introiti devono essere dichiarati alla SEFRI. I candidati vengono informati in merito nel momento in cui accettano la borsa di studio d’eccellenza e firmano l’apposito modulo. Durante il programma di dottorato presso l’IUE, tuttavia, determinate situazioni possono giustificare il ricorso a fonti di finanziamento supplementari. Va allora presentata alla SEFRI una domanda accompagnata da una

15/20

24 RS 0.414.93