Progetto

Ordinanza concernente i sottoprodotti di origine animale «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1a (art. 2a cpv. 2 e 3)

Prodotti derivati che hanno raggiunto il punto finale

1 Biodiesel e residui del processo di distillazione, biogas e altri carburanti otte-

nuti da prodotti derivati.

2 Pelli e pelame di animali a unghia fessa:

a. idonei alla produzione di derrate alimentari, ma utilizzati per altri scopi,

b. sottoposti a un processo completo di conciatura,

c. conciati al cromo (allo stato «wet blue»),

d. allo stato «pickled pelts», oppure

e. trattati con calce e in salamoia, a pH compreso tra 12 e 13, per almeno 8 ore (pelli calcinate).

3 Trofei di caccia e altri preparati animali:

a. ottenuti da selvaggina ungulata e selvaggina da penna sottoposti a un trattamento tassidermico completo che ne garantisca la conservazione a temperatura ambiente;

b. ottenuti da specie diverse da selvaggina ungulata e selvaggina da penna provenienti da regioni non soggette a restrizioni per motivi di polizia sanitaria.

4 Lana sottoposta a lavaggio industriale.

5 Piume, parti di piume e piumino sottoposti a lavaggio industriale o trattati con

vapore caldo a 100 °C per almeno 30 minuti.

6 I seguenti prodotti derivati utilizzati o ulteriormente trasformati come alimenti

per animali o concimi:

61 Alimenti finiti per animali da compagnia e articoli da masticare in fusti e im-

ballaggi pronti per l’uso e caratterizzati ai sensi dell’articolo 15 OsAIA¹⁵. 62 Substrato di coltura pronto per la vendita non importato da Paesi terzi conte-

nente meno del:

a. 5 per cento in volume di prodotti derivati da materiali della categoria 2 o 3; oppure

b. 50 per cento in volume di liquame trasformato.

63 Concime secondo il regolamento delegato (UE) 2023/1605¹⁶.

15 RS 916.307