Progetto
Consultazione 2022/53: Approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2022/922 sull’istituzione e sul funzionamento di un meccanismo di valutazione e di monitoraggio per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen, che abroga il regolamento (UE) n. 1053/2013 (sviluppo dell’acquis di Schengen) · 27 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 27Fedlex · Progetto
15.6.2022 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 160/27
ALLEGATO
Tavola di concordanza
Regolamento (UE) n. 1053/2013 Il presente regolamento Articolo 1, paragrafi 1 e 2 Articolo 1, paragrafi 1 e 2 Articolo 1, paragrafo 3 Articolo 15, paragrafo 2 Articolo 2 Articolo 2
Articolo 3 Articolo 3
- Articolo 4
- Articolo 5
Articolo 4, paragrafo 1 Articolo 1, paragrafo 3 Articolo 4, paragrafi 2 e 3 Articolo 6
Articolo 8 Articolo 7
Articolo 7 Articolo 8
- Articolo 9
- Articolo 10
- Articolo 11
Articolo 5 Articolo 12
Articolo 6 Articolo 13
Articolo 9 Articolo 14
Articolo 12 Articolo 15, paragrafo 1 Articolo 12 Articolo 16
- Articolo 17
Articoli 10 e 11 Articolo 18
Articolo 13 Articolo 19
Articoli 14 e 15 Articolo 20
Articolo 16 Articolo 21
- Articolo 22
- Articolo 23
- Articolo 24
Articolo 20 Articolo 25
- Articolo 26
Articolo 22 Articolo 27
Articolo 19 -
Articolo 17 Articolo 28
Articolo 18 Articolo 29
Articolo 21 Articolo 30
Articolo 23 Articolo 31
Articolo 23 Articolo 32
Articolo 24 Articolo 33