Progetto

Legge sui sistemi d’informazione delle assicurazioni sociali «%ASFF_YYYY_ID»

nell’agricoltura e l’articolo 60 capoverso 1 della legge federale del 19 giugno 1959⁸⁰ sull’assicurazione per l’invalidità;

d. i servizi cantonali competenti per l’esecuzione degli assegni familiari delle persone senza attività lucrativa;

e. i servizi svizzeri competenti per il coordinamento degli assegni familiari nelle relazioni internazionali;

f. le autorità cantonali che esercitano la vigilanza conformemente all’articolo 17 capoverso 2;

g. l’UFAS, nell’esercizio delle funzioni di cui all’articolo 27 capoverso 2 della presente legge e all’articolo 72 capoverso 1, primo periodo LAVS⁸¹;

h. la Segreteria di Stato dell’economia, nell’esercizio delle funzioni di cui all’articolo 83 capoverso 1 della legge del 25 giugno 1982⁸² sull’assicurazione contro la disoccupazione;

i l’Ufficio centrale di compensazione, per quanto necessario per la gestione materiale del sistema d’informazione di cui all’articolo 17 LSIAS.

³ La piattaforma di cui all’articolo 4 capoverso 1 LSIAS mette a disposizione dell’assicurato informazioni relative al suo diritto agli assegni familiari. Il Consiglio federale stabilisce quali informazioni sono messe a disposizione per essere consultate.

Art. 21c Obbligo di notifica

I servizi di cui all’articolo 21b capoverso 2 lettere a–d notificano immediatamente all’Ufficio centrale di compensazione i dati necessari alla gestione del sistema d’informazione di cui all’articolo 18 LSIAS⁸³.

Art. 21d

Abrogato

Art. 25 lett. a

Le disposizioni della legislazione sull’AVS, con le loro eventuali deroghe alla LPGA⁸⁴, si applicano per analogia:

a. ai sistemi d’informazione (art. 49a cpv. 1 e 2 e 72a cpv. 2 lett. b LAVS);