Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale .........................................................................................................................4

2 Panoramica dei risultati della consultazione .............................................................................4

3 Osservazioni generali ...................................................................................................................5

3.1 Governi cantonali, associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle

regioni di montagna ............................................................................................................5 3.2 Partiti politici .......................................................................................................................6 3.3 Organizzazioni e associazioni dell’economia, commissioni extra-parlamentari ................7 3.4 Imprese ..............................................................................................................................8

4 Punti menzionati ...........................................................................................................................8

4.1 Specificazione del momento dell’intervento .......................................................................8 4.2 Delegato all’approvvigionamento economico del Paese occupato a tempo pieno ......... 10 4.3 Struttura organizzativa dell’AEP ...................................................................................... 12 4.4 Compatibilità con le norme GATT/OMC/ALS .................................................................. 14 4.5 Affidamento di compiti pubblici a organizzazioni dell’economia ..................................... 15

5 Pareri sulle singole disposizioni della revLAP ....................................................................... 15

5.1 Articolo 3 capoverso 2 ..................................................................................................... 15 5.2 Articolo 3 capoverso 4 ..................................................................................................... 15 5.3 Articolo 5 capoverso 1 ..................................................................................................... 16 5.4 Articolo 5 capoverso 5 ..................................................................................................... 16 5.5 Articolo 8 capoverso 1 ..................................................................................................... 17 5.6 Articolo 8 capoverso 2 ..................................................................................................... 17 5.7 Articolo 9 capoverso 1 ..................................................................................................... 17 5.8 Articolo 9 capoverso 2 ..................................................................................................... 17 5.9 Articolo 16 capoverso 1 ................................................................................................... 17 5.10 Articolo 16 capoverso 5 ................................................................................................... 18 5.11 Articolo 20 capoverso 2 ................................................................................................... 19 5.12 Articolo 21 capoverso 1 ................................................................................................... 19 5.13 Articolo 21 capoverso 2 ................................................................................................... 19 5.14 Articolo 31 capoverso 1 ................................................................................................... 20 5.15 Articolo 31 capoverso 2 ................................................................................................... 20 5.16 Articolo 32 capoverso 1 ................................................................................................... 21 5.17 Articolo 32 capoverso 2 ................................................................................................... 21 5.18 Articolo 32 capoverso 3 ................................................................................................... 21 5.19 Articolo 36 capoverso 1 ................................................................................................... 21 5.20 Articolo 36 capoverso 2 ................................................................................................... 21 5.21 Articolo 36 capoverso 3 ................................................................................................... 22 5.22 Articolo 49 capoverso 1 ................................................................................................... 22 5.23 Articolo 49a ..................................................................................................................... 22 5.24 Articolo 57 capoverso 3^bis................................................................................................ 22 5.25 Articolo 58 ....................................................................................................................... 22 5.26 Articolo 58a capoverso 1 ................................................................................................. 23 5.27 Articolo 58a capoverso 2 ................................................................................................. 23 5.28 Articolo 58a capoverso 3 ................................................................................................. 23