Rapporto sui risultati

La Commissione della concorrenza dà il suo preavviso esclusivamente sui punti rilevanti dal punto di vista del diritto della concorrenza conformemente al suo mandato legale di cui all’art. 46 cpv. 2 della legge sui cartelli (LCart; RS 251).

3.4 Imprese

Bachtalmühle AG, la Cooperativa Coop, la Cooperativa fenaco e WANDER AG condividono il parere di réservesuisse genossenschaft.

La Federazione delle cooperative Migros accoglie con favore l’intenzione di rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento e di modernizzare la LAP. Approva inoltre le misure previste per la

preparazione sistematica e tempestiva alle crisi nonché il rafforzamento delle strutture direttive e organizzative dell’AEP. Tuttavia, assume una posizione critica nei confronti di alcuni punti quali il cambio di sistema nell’ambito del finanziamento delle scorte obbligatorie nel settore delle derrate alimentari e alimenti per animali, oppure il riorientamento e la differenziazione dei compiti dei settori specializzati previsti. Propone altresì che l’economia continui a essere rappresentata da esperti nominati a titolo personale e non in rappresentanza diretta delle aziende, e che tale rappresentanza venga ulteriormente integrata da gruppi di accompagnamento(«sounding board») con esponenti del mondo delle imprese, che parlano a nome delle imprese.

A.H. Meyer & Cie AG, CICA AG, Coop Mineraloel AG, OEL-POOL AG e VARO Energy Marketing AG sono contrari al progetto proposto. In particolare, respingono il riorientamento e la differenziazione dei compiti dei settori specializzati nonché la precisazione in merito all’affidamento di compiti pubblici a organizzazioni dell’economia. Tuttavia, accolgono con favore la specificazione del momento

dell’intervento.

4 Punti menzionati

4.1 Specificazione del momento dell’intervento

Favorevoli Favorevoli Contrari Totale

con

osservazioni / proposte di modifica Governi cantonali 15 1227

Partiti politici 3 14

Associazioni mantello 11

dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna Associazioni (mantello) 40 8 149

e organizzazioni dell’economia Commissioni extra- 22

parlamentari Imprese 11 3 14 Totale 72 24 197

4.1.1 Governi cantonali, associazioni mantello dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

La CDCA, l’EnDK, la CDEP e i Cantoni AG, AR, BS, LU, NE, OW, SG, SH, TG, VD e ZG che fanno riferimento al loro parere, appoggiano le proposte di modifica, inclusa la precisazione del termine