Rapporto esplicativo

regole procedurali applicabili (art. 417 segg. del Codice di procedura penale [CCP]11).

In caso contrario, può entrare in considerazione una presa in carico finanziaria sotto

forma di aiuto immediato nel quadro dell’aiuto alle vittime, fatto salvo il principio di sus-

sidiarietà.

Alla luce dell’informativa della CSUC-LAV, alcuni Cantoni12 hanno adattato le loro linee

guida interne per prevedere che l’aiuto immediato possa coprire i costi degli esami

medico-legali. Alcuni di essi limitano l'importo a 1000 franchi.

Infine, per quanto riguarda la durata della conservazione della documentazione me-

dico-legale delle lesioni e delle tracce, la situazione varia notevolmente da un Cantone

all'altro. In alcuni di essi il periodo di conservazione è piuttosto breve13; in altri è più

lungo14.

1.4 Organizzazione dei lavori

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) è stato incaricato di realizzare i

lavori. L'UFG ha istituito un gruppo di accompagnamento composto di rappresentanti

dell'Amministrazione federale15, dei Cantoni16, dei consultori LAV17 e di esperti medi-

ci18. L’UFG assicura inoltre il coordinamento con i lavori a livello intercantonale in seno

alla Conferenza svizzera contro la violenza domestica (CSVD) (v. n. 1.7).

¹¹RS 312.0

¹²Si tratta dei Cantoni di Argovia, Basilea Campagna, Basilea Città, Friburgo, Sciaffusa, Soletta e Vaud.

¹³P. es. un anno nel Cantone di Zurigo, con possibilità di proroga su richiesta del medico che ha allestito la documentazione (cfr. pag. 1

dell’estratto del verbale della seduta del 15 novembre 2023 del Consiglio di Stato del Cantone di Zurigo «1320 Zürcher Modell für Opfer sexueller und häuslicher Gewalt – Aufsuchender Dienst Forensic Nurses (gebundene Ausgabe, befristeter Leistungsauftrag)». Il verbale è consultabile (in tedesco) al seguente indirizzo: www.zh.ch > Themen > Politik & Staat > Gesetze & Beschlüsse > Beschlüsse des Regierungsrates > RRB-Nr. 1320/2023).

¹⁴P. es. 15 anni nel Cantone di Berna se la vittima di violenza sessuale non ha sporto denuncia (cfr. pag. 16 dell’opuscolo pubblicato dal Cantone

di Berna nel novembre 2021 consultabile (in francese e tedesco) al seguente indirizzo: www.big.sid.be.ch > Publications > Matériel d'information > «Que faire en cas de violence à la maison? Violence domestique: information, soutien et mesures».

¹⁵Le autorità federali sono rappresentate dall’Ufficio federale della sanità pubblica e dall’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo.

¹⁶I Cantoni sono rappresentati dalla Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali, dalla Conferenza svizzera dei direttori

cantonali della sanità e dalla Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia.

¹⁷I consultori LAV sono rappresentati dalla Conferenza svizzera dell’aiuto alle vittime e dalla Conferenza svizzera contro la violenza domestica.

¹⁸Gli esperti medici sono rappresentati dalla Società svizzera di medicina legale, dall’Unità di medicina delle violenze del Centro ospedaliero

universitario vodese, dalla Clinica ginecologica dell’Inselspital e dall’Istituto di medicina legale del Cantone di Zurigo.