Progetto

Legge federale «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 15 Protezione dalle ciberminacce

¹I gestori di rete adottano misure volte a proteggere adeguatamente i loro impianti dalle ciberminacce.

²Il Consiglio federale può prevedere eccezioni e, se necessario per garantire l’approvvigionamento, estendere l’obbligo di cui al capoverso 1 a produttori, gestori di impianti di stoccaggio e altri fornitori di servizi attivi nel settore dell’approvvigionamento di gas.

Capitolo 3: Utilizzazione della rete

Sezione 1: Accesso alla rete e modello di utilizzazione della rete

Art. 16 Accesso alla rete

¹I gestori di rete concedono agli utenti l’accesso alla rete senza discriminazioni.

²L’accesso alla rete autorizza:

a. all’immissione o al prelievo di gas presso un punto di immissione o di prelievo scelto;

b. al trasporto di gas nell’intera area di mercato, senza definire una via di trasporto.

³L’accesso alla rete è negato se:

a. il gas destinato all’immissione non possiede la composizione chimico-fisica necessaria;

b. ne risulterebbe minacciata la sicurezza dell’esercizio della rete;

c. non sono disponibili capacità di rete libere.

⁴Un gestore di rete può negare l’accesso alla rete a un fornitore terzo finché il centro di consumo del consumatore finale interessato non è dotato di un sistema di misurazione comunicante.

Art. 17 Modello di utilizzazione della rete

¹I gestori di rete offrono agli utenti contratti di utilizzazione della rete.

²Per utilizzare i punti di interconnessione transfrontaliera, gli utenti della rete devono acquistare prodotti di capacità offerti tramite aste dal gestore dell’area di mercato, che li autorizzano a immettere o prelevare quantità determinate di gas per una determinata durata e in un determinato punto di interconnessione transfrontaliera.

³Il Consiglio federale disciplina:

a. i requisiti relativi al contenuto dei contratti di utilizzazione della rete;

b. i requisiti relativi alla configurazione dei prodotti di capacità e la procedura per l’acquisto e la commercializzazione degli stessi.