Progetto

Legge federale «%ASFF_YYYY_ID»

³Il Consiglio federale definisce i criteri per la determinazione dell’irrilevanza di cui al capoverso 1.

Sezione 3: Misurazione e processi informativi

Art. 23 Competenze e requisiti per i dispositivi di misurazione

¹I gestori di rete provvedono affinché un dispositivo di misurazione sia installato presso ogni punto di immissione e di prelievo della loro rete.

²I consumatori finali che acquistano gas da un fornitore terzo devono incaricare un fornitore di servizi di loro scelta di effettuare le misurazioni. Il fornitore di servizi incaricato è responsabile, se necessario, dell’installazione di un sistema di misurazione comunicante.

³Il Consiglio federale disciplina i requisiti inerenti alle caratteristiche, alle dotazioni e alle funzioni dei dispositivi di misurazione, in particolare riguardo:

a. ai dati di misurazione da rilevare, come i dati dei profili di carico;

b. alla comunicazione tra i dispositivi di misurazione e il sistema di trattamento dei dati del gestore di rete e alla frequenza di consultazione dei dati di misurazione;

c. all’accesso da parte dei consumatori finali, dei gestori di impianti di produzione e dei gestori di impianti di stoccaggio ai propri dati di misurazione;

d. alla durata di conservazione dei dati di misurazione;

e. alla sicurezza dei dati.

⁴Può prevedere che, entro un termine prestabilito, debbano essere installati sistemi di misurazione intelligenti nei centri di consumo più grandi e presso gli impianti di produzione e stoccaggio.

Art. 24 Tariffe di misurazione

Il Consiglio federale può stabilire tariffe massime per le misurazioni se queste sono effettuate dal gestore di rete.

Art. 25 Comunicazione di dati e scambio di informazioni

¹Il responsabile dell’area di mercato, i gestori di rete, i gruppi di bilancio, i fornitori e le altre imprese del settore del gas possono trattare i dati di misurazione e di base, devono comunicarseli a vicenda e scambiarsi ulteriori informazioni necessarie ai fini di un approvvigionamento regolare di gas.

²Il Consiglio federale disciplina il processo di comunicazione dei dati e dello scambio di informazioni, in particolare le tempistiche, la modalità del trattamento e della trasmissione, il formato e il contenuto dettagliato dei dati e delle informazioni necessari.