Rapporto sui risultati

Numero di riferimento: ASTRA-24-1 5.1-58/5/1

endotermico di circolare in esenzione dal divieto di circolazione domenicale e notturna e di essere guidati con una patente di categoria B.

Le e i rappresentanti del settore erano dell’avviso che la normativa vigente fosse ancora insuf f iciente nonché svantaggiosa nei conf ronti dei f urgoni con motore endotermico, avendone ostacolato lo sviluppo del mercato. Gli interventi parlamentari di Giezendanner² e Grossen³ (Pari trattamento per i veicoli commerciali elettrici di categoria B), di uguale tenore, hanno perciò chiesto una rif orma delle basi legali.

Il progetto di revisione posto in discussione ha avuto lo scopo di elaborare le disposizioni attuative necessarie a livello di ordinanza al f ine di dare attuazione agli incarichi parlamentari e garantire un corretto pari trattamento.

Le nuove norme menzionate riguardano l’ordinanza del 19 giugno 1995 per gli autisti (OLR 1;

RS 822.221), l’ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC;

RS 741.11), l’ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr; RS 741.21) e l’ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV;

RS 741.41).

3 Svolgimento della procedura di consultazione

Il 26 settembre 2025 il Consiglio federale ha posto in consultazione la «modif ica di quattro ordinanze del codice stradale per l’adeguamento dei requisiti applicabili ai veicoli commerciali elettrici f ino a 4,25 tonnellate».

Alla consultazione sono stati invitati 151 destinatari, tra cui i Cantoni, i partiti rappresentati in seno all’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni e delle città, le associazioni mantello nazionali dell’economia, nonché altre organizzazioni e cerchie interessate. Gli enti invitati hanno f ornito 69 riscontri, di cui nove indicanti la rinuncia generale ad esprimere un parere sul progetto complessivo.

Tutti i pareri possono essere consultati sul sito internet del Consiglio federale, alla rubrica Procedure di consultazione concluse 2025.

L’allegato al presente rapporto contiene un elenco dei partecipanti che hanno fornito un riscontro, con la corrispondente abbreviazione utilizzata nel rapporto stesso.

Categorie Enti invitati Pareri pervenuti Cantoni 2626

Partiti 104

Associazioni mantello dei Comuni, delle città e delle 32

regioni di montagna Associazioni mantello dell’economia 83

Organizzazioni intercantonali 176

Associazioni nazionali dei trasporti 4515

Altre associazioni 268

Settore assicurativo 43

Ricerca e f ormazione 20

Altri 102

Totale 15169